意外用英語怎麽說？

我覺得妳這句話的原話應該是“讓我吃驚的是+壹句話”。用介詞+名詞相當於狀語修飾最符合英語使用習慣，出乎我的意料，...或者出乎意料地，...，而且前者更正式。

復制粘貼至死~此段為原創~