ǰλãԴȫW - ЦԒȫ - 鋅清削木成文言翻譯|Ů˽Yx飬ĂǏĿx鵽ŗ

鋅清削木成文言翻譯|Ů˽Yx飬ĂǏĿx鵽ŗ

1.誰知道(莊子原文

子清砍柴成功(1),看的人鬼神驚(2)。呂後見了,問他:“我能怎麽辦?”他說:“仆人的技能是什麽?雖然,有壹件事。我會忠臣,壹直不敢耗氣,就專心打坐(3)。齊三曰,不敢慶賞爵祿;整整五天,我不敢妄自菲薄;第七天,我忘了我有四個身體(4)。時則無庭(5),巧則獨享,外骨消(6)。然後進山,觀自然(7),達身(8),再偏見(9),再加手(10);不然就是(11),那就是天河(12),設備之所以懷疑神(13)就是(14)!”

翻譯

紫青會刻木頭做杯子。杯子做出來後,看到的人都驚嘆仿佛是鬼神之作。呂後看見了,就問他:“妳是怎麽做的?”子清回答:“我是工人,有什麽特別高明的技術我都會!”即便如此,我還是有壹技之長。當我要去做的時候,我從來不敢隨便花費我的精力,但我必須禁食來休息我的心靈。齋戒三天,不再有慶祝、獎勵、獲得爵位和俸祿的念頭;禁食五天,不再有批評、贊美、技巧或笨拙的雜念;禁食七天後,我已經不為外物所動,仿佛忘記了四肢和身體。這個時候,我的眼裏已經沒有了辦公室和法庭,所有外界的幹擾都消失了。然後我進山觀察各種木材的紋理;選擇與形狀最匹配的形狀和姿勢,然後已經成型的形狀的圖像就會出現在我的眼前,然後我就開始加工制作;如果沒有,我就不做了。這就是我用自己木工的純粹性去融合木材的自然性,做出的器物被懷疑是鬼鬼的原因。恐怕這就是原因!"

2.求莊子寓言《自青是鋸》和《佝僂病是遺傳》的白話翻譯;

梓慶鋸:

紫青會刻木頭做杯子。杯子做出來後,看到的人都驚嘆仿佛是鬼神之作。呂後看見了,就問他:“妳是怎麽做的?”

子清回答:“我是工人,有什麽特別高明的技術我都會!”即便如此,我還是有壹技之長。當我要去做的時候,我從來不敢隨便花費我的精力,但我必須禁食來休息我的心靈。

齋戒三天,不再有慶祝、獎勵、獲得爵位和俸祿的念頭;禁食五天,不再有批評、贊美、技巧或笨拙的雜念;禁食七天後,我已經不為外物所動,仿佛忘記了四肢和身體。這個時候,我的眼裏已經沒有了辦公室和法庭,所有外界的幹擾都消失了。

然後我進山觀察各種木材的紋理;選擇與形狀最匹配的形狀和姿勢,然後已經成型的形狀的圖像就會出現在我的眼前,然後我就開始加工制作;如果沒有,我就不做了。這就是我用木工的純粹性去融合木材的自然性,做出的器物被懷疑是鬼神的原因。恐怕這就是原因!"

軟骨病:

孔子去楚國的時候,走在壹片樹林裏,看見壹個駝背的人在抓蟬,抓蟬就像撿蟬壹樣容易。孔子(上前)問道:“妳真聰明!有什麽訣竅嗎?”(座頭鯨)回答:“我有訣竅。練了五六個月。

桿頭上疊著兩個泥球。如果這兩個泥球不掉,再貼蟬,漏的概率很小。後來在竿頭上疊了三顆泥丸,沒有掉下來,然後就粘住了蟬,錯過的幾率只有十分之壹;後來在竿頭上疊了五個泥丸,五個泥丸還是沒有掉下來,然後就把蟬粘住了,就像在地上撿壹樣容易。

我的身體站在那裏,像壹根沒有感覺的斷樁;我舉起的手臂像枯枝;即使世界很大,事情很多,(此時)(我)只知道有蟬。我不回頭也不側身,也不因壹切而改變對蟬的關註。為什麽我得不到蟬?"

孔子轉身對弟子說:“不分心,則凝聚力強。我怕妳說的是這個駝背老頭!”

原文:

梓慶鋸:

青子的砍柴是成功的,看到它的人被鬼神所震撼。呂後見了,問他:“我能怎麽辦?”

他說:“部長,工人,有什麽本事?雖然,有壹件事。我將成為壹名忠臣。我壹直不敢耗氣,但我會冷靜。齊三日,不敢慶賞爵祿;整整五天,我不敢妄自菲薄;七天後,我忘記了我有四肢。

時候到了,沒有公堂,它的巧思也就溜走了。然後進山觀察大自然。身材走樣,然後偏見別扭,然後手別扭。否則,已經是了。然後天就是天。之所以對設備持懷疑態度,是因為它與!"

軟骨病:

仲尼適合楚國,走出森林,看到那些已經枯萎的人還是很可惜的。仲尼說,“真巧!有惡?”他說:“我有辦法。五六月,累丸不倒,敗者砍價;累三不倒,減十壹;累不倒還是很可惜的。我也在壹個位置,如果我被逮捕;我握著我的手臂,像壹根木頭的樹枝;天地雖大,物雖多,只知其翼。

我不站隊,我不拿萬物的翅膀,為什麽不!孔子對弟子說:“不論誌向如何,都凝聚於神,其佝僂者謂之!”

來源:《莊子·盛達》作者莊子,戰國中期的思想家、哲學家、文學家。

擴展數據:

寓意:

駝背老人講述了自己苦練捕蟬的故事,告訴了我們壹個道理:“不管誌向如何,都要專心於神。”只要全身心投入壹件事,就能達到出神入化的境地。

“從失敗中成功”或“從失敗中成功”比喻專心致誌、壹心壹意地做事。眼睛只盯著蟬的翅膀,別的什麽也看不見。

只要認真做好壹年半的每壹件事,暫時克制和抑制其他的誘惑和愛好,養成不受外界幹擾的習慣,專心做壹件事,壹定能取得好的效果。

這位佝僂的老人體格雖不能與壹般人相比,但在捕蟬方面卻遠在壹般人之上,主要是因為他壹心壹意,任勞任怨。

3.莊子善用比喻。請用“子清中伐木為鋸”來說明作者是如何從《莊子·盛達》中推導出抽象的道理:“子清中伐木為成功,見之人驚為鬼神。”典故春秋時期,魯國有個木匠,名叫青,名叫。他能制作各種精美的木制品,人們非常欽佩他。有壹次,他用木頭雕刻了壹把鋸子。它有漂亮的外表和精細的圖案,看到它的人都特別驚訝。他們不相信是人為制造的,但好像是出自鬼神之手。魯國的國君看到這把鋸子後,再三辭別,並特意問子清:“妳用什麽魔法制造的?”子清笑著說:“我是凡人,哪裏有什麽魔力。”魯王聽了,有點不相信,就問:“那妳是怎麽做的?”子清說:“我在制作的時候,全神貫註,心中沒有任何雜念。我沒想得到什麽獎勵,官銜什麽的。我反而忘記了名利,專心於如何把它做好。我忘記了我四肢的形狀。然後去山林裏仔細觀察,找到合適的木材。同時,在妳的頭腦中有壹個鋸子的具體圖像,然後制作它。在加工制作的時候,把所有的精力都集中在上面,只想著自己心中的鋸,避免主觀偏見。經過這樣的專註和細致的雕刻,妳就可以做壹把鋸子了。”只有當國王聽到這些話時,他才明白為什麽這把鋸子做得如此之好,就好像是用壹種不可思議的工藝制成的壹樣。

作者看到了青子說的話(青子說:“當我在制作它的時候,我全神貫註,心中沒有任何雜念。我沒想得到什麽獎勵,官銜什麽的。,卻忘了名利,壹心壹意如何把它做好。”我忘記了我四肢的形狀。然後去山林裏仔細觀察,找到合適的木材。同時,在妳的頭腦中有壹個鋸子的具體圖像,然後制作它。在加工制作的時候,把所有的精力都集中在上面,只想著自己心中的鋸,避免主觀偏見。經過這樣的專註和細致的雕刻,妳就可以制作壹把鋸子了。國王聽了,才明白為什麽這把鋸子做得這麽好,好像是用不可思議的工藝制成的。)希望領養

4.巧妙巧妙的文言文翻譯:紫青將木頭切割成環(古代的壹種樂器,放在鐘旁邊,呈獸形,最初是木頭做的,後來是銅做的)。他用木頭雕刻了壹個戒指,栩栩如生。看到的人都特別驚訝。他們不相信是人為制造的,但好像是鬼神制造的。

呂後看到這裏,問子清:“妳用了什麽魔法做成的?”

子清笑著說:“我是凡人,哪裏有什麽魔力。”在制作的時候,我是那麽的專註,心裏沒有任何雜念。我沒想得到什麽獎勵,官銜什麽的。我反而忘記了名利,專心於如何把它做好。我忘記了我四肢的形狀。然後去山林裏仔細觀察,找到合適的木材。同時我腦子裏有了壹個杯子,然後我用手雕刻;這是未經修改的。作品與天壹致,之所以像鬼,就是因為這個。"

5.莊子的故事《莊子》應該是“紫青砍柴成蜻蜓”。

李:發音有四聲。壹種古老的樂器。

紫青是個木匠。他文化程度不高,但雕刻技藝超群。

這是指木匠紫青把木頭雕刻成樂器。

而《青子誌》出自明代魯世勇的《詩鏡概觀》。

“謝的鬼斧神工無聲無息,還有什麽可慶祝的?”

謝即謝靈運,晉宋詩人。他是謝玄的孫子,名叫公。後人習慣稱他謝為。

這裏的意思是,謝靈運作賦詩,猶如鬼斧神工,暗中使用。那是梓慶的工具嗎?(這裏借用了莊子“自青砍柴為樂”的典故)

⚞⚞⚞⚞⚞⚞⚞⚞⚞⚞⚞⚞⚞⚞⚞⚞⚞⚞⚞⚞⚞𘉆⚞𘉆⚞ϚϚϚϚϚ

6.技術工人對砍柴自由的理解《莊子逍遙遊》談到了莊子的“自由觀”,即只有當無所依靠時才是真正的自由;如果壹個人仍然依賴於外界,他的內心將永遠達不到真正的自由狀態。我的巧手解牛是出自莊子養生大師,我的巧手是按照牛的自然構造入刀的,所以壹把普通的刀用了19年刀刃好像剛從磨刀石上磨出來的。普通人用刀子解決牛的問題,因為不遵循牛的構造,所以刀子很快就壞了。作者由此體會到了壹切靠天靠自然才能真正保護自己生命的哲學。“子清砍柴”的故事出自《莊子》,講的是春秋時期,魯國有壹個木匠,名叫子清,手藝非常好。他可以做各種各樣的東西。他用木頭雕刻了壹把鋸子。它外觀漂亮,圖案精美。看到的人都特別驚訝。他們不相信是人為制造的,但好像是鬼神制造的。魯國的國君看到這把鋸子後,連喊帶離,問子清:“妳用什麽魔法做的?”子清笑道:“我是凡人,哪裏有什麽魔力?”魯國君主有點不相信,就問:“妳是怎麽做的?”青子說:“當我制作它的時候,我全神貫註,心中沒有任何雜念。我沒想得到什麽獎勵,官銜什麽的。反而忘了名利,壹心想著怎麽把它做好。我忘記了我四肢的形狀。然後去山上仔細觀察,找到合適的木材。與此同時,在制作它之前,我在腦海中有了壹個具體的鋸的圖像。在加工制作的時候,我集中了全部的心血。”避免主觀偏見。經過這樣的專註和細致的雕刻,妳就可以制作壹把鋸子了。君主聽了之後,明白了這把鋸子和壹把精巧的斧頭制作得壹樣好的原因。作者是通過子清的話看到的(子清說:“我在制作的時候是全神貫註的,不想得到什麽獎勵,官職什麽的。,卻忘了名利。集中精力怎麽做好。我忘記了我四肢的形狀。然後去山林裏仔細觀察,找到合適的木材。與此同時,在制作它之前,我在腦海中有了壹個具體的鋸的圖像。在加工制作的時候,我把所有的精力都集中在上面,只想著鋸,避免主觀偏見。經過如此專心和仔細的雕刻,我可以做壹把鋸子了。”君主聽了。直到那時,我才明白為什麽這把鋸子做得這麽好,是壹件精巧的作品。)這個寓言說明了壹個人的最高境界是“忘我”。當壹個人與外物融為壹體,就達到了隨心所欲的境界,也就是因為無事可做,所以才能達到真正自由的境界。這就是《流浪》裏說的。