翻譯徐
在白玉花音樂廳前，柳絮飛舞，春風吹在妳的臉上。壹群群飛蟲和楊柳花在飛來飛去，把它們畫成壹群樹。妳被水淹死過嗎？妳怎麽會落入塵土？
解不開的愛，和它壹起，依然支撐著，不變。別開玩笑說春粉不靠譜。只要我不斷依靠風的力量，我就能上天堂！
欣賞徐
這個詞是《紅樓夢》裏薛寶釵寫的。
薛寶釵和林黛玉的思想和性格是相反的。作者讓薛寶釵寫喜字翻案，看似只是寫詩吟誦的壹場勝利之爭。其實這是作者刻畫不同思想性格特征的壹種藝術手段。
但作者所寫的薛寶釵與林黛玉的對立，並不意味著他們像續作中所寫的那樣，為同壹個結婚對象而成為情敵(林黛玉對薛寶釵的懷疑，在《薛蘭煙釋疑》第四十二回之後不復存在)。脂硯齋的評論等事實指出，賈寶玉和林黛玉是大家心目中壹對未來的“好夫妻”，作者並不想通過他們的命運來表現封建包辦婚姻的不合理性。作者所描述的賈寶玉和林黛玉的悲劇，與該書表現封建家庭垮臺的主題密切相關。他們的悲劇是賈府事件的結果。