(1)要註意民族和地域差異。
不同的國家和民族在稱呼人的時候有壹些獨特的習慣。在日本，女性也可以被稱為“先生”，比如“馬伊娜先生”。中國民族語言中的稱呼比其他民族語言中的稱呼復雜得多。不僅要看人家的性別、輩分、年齡，還要區分尊稱和謙稱。但是有些民族語言就沒那麽講究了，比如英語中的“阿姨”翻譯成現代漢語可以是“阿姨、姨、姨”等等。各個民族都有自己不同的稱呼習慣。在實際應用中，要註意遵循各民族的習慣，這也是對他人的尊重和禮儀。如果沒有，會讓別人不開心，甚至鬧出笑話。
在稱呼別人的時候，也要註意地區之間的差異。不同的地域，不同的生活習慣，造成了各種方言，所以也要註意方言間稱謂的異同。比如在中國大陸使用最廣泛的“同誌”稱謂，在港澳臺地區幾乎沒有，所以在這些地方與人交往時，不宜使用“同誌”的稱謂。
(2)註意口語和書面語的區別。
與書面語相比，口語通俗、隨意、更親切，書面語正式、莊重。在現代漢語中，同壹個物體可以有兩種不同的稱呼方式，口語和書面語。比如用口語稱呼爸爸，生硬，不自然，不友好。但在口語中，書面語中的稱呼可以出現為其他稱呼語，如“我爺爺”、“妳媽媽”，這要看具體語境。
(3)註意語言環境和稱呼對象的差異。
日常生活中，我們可以隨便稱呼自己熟悉的人，甚至可以叫別人的昵稱；情侶、戀人私下也可以用昵稱，比較親切，可以增加感情。但在公開場合，尤其是會議上這些比較正式的場合，叫別人的小名、綽號並不嚴肅和放肆，應以“壹位同誌”或“壹位同學”相稱。對不熟悉的人、長輩、領導、老實的人不要用“綽號”、“謚號”，否則會顯得不尊重。因此，在使用稱呼語時，要特別註意語言環境和稱呼對象，靈活運用。
俗話說，嘴甜不吃虧。嘴巴甜可以為自己贏得尊重和贊美。但是，在稱呼別人的綽號時，要記住，人的綽號是人的壹種特性，不好的綽號是別人最忌諱的稱呼。不要說他們，因為說多了會影響人際交往中的感情。