但是因為太陽太大，大家都要塗防曬霜。佩吉和喬治覺得臉上塗防曬霜很不舒服。他們有些抱怨。豬爸爸高興地告訴他們:不要抱怨這種小事。
很快豬爸爸給充氣遊泳池充了氣，豬媽媽給遊泳池灌滿了水。當佩吉和喬治在裏面快樂地玩耍時，兔子小姐的冰淇淋車來了。
佩吉選擇了她想要的冰淇淋，豬媽媽也選擇了她和豬爸爸想要的冰淇淋，喬治選擇了壹個最喜歡的恐龍冰淇淋，但他太喜歡恐龍冰淇淋了。
豬媽媽提醒喬治在冰淇淋融化前把它吃完，但喬治不聽。冰淇淋融化掉在地上，喬治放聲大哭。豬媽媽沒有批評喬治，也沒有嘲笑喬治，而是安慰喬治，可以吃爸爸的冰淇淋了。
當我回到充氣池時，父親已經睡著了，他看起來有點中暑。佩吉把水倒在我爸爸豬身上，讓他冷靜下來。豬爸爸嚇了壹跳，但他沒有生氣，而是聽了佩吉的解釋。得知佩吉是為了自己，他感謝了佩吉。
這壹集發生的都是小事，但是可以看到壹些豬媽媽和豬爸爸高超的育兒技巧。
天氣熱的時候，大家的脾氣都不太好。豬爸爸告訴佩吉·喬治，當我們遇到不愉快的事情時，不要發脾氣，不要抱怨太多。
而且他們也不是紙上談兵，只要求孩子去做，自己也以身作則。每個人的情商都是在面對不順心的事情時展現出來的。有勇氣的人總是處於危險之中，而真正的紳士遇到事情就會抱怨。
旁白:陽光燦爛。這是非常熱的壹天。
媽媽:多麽可愛、炎熱的壹天啊！
旁白:粉紅豬小妹和喬治穿著他們的靴子！他們要跳進泥濘的水坑裏！
佩奇:我喜歡泥濘的水坑。
哦！
旁白:哦，親愛的！太陽太熱了，水坑都幹了！
佩吉:媽媽！爸爸！水坑都幹了，我們不能跳進去！
媽媽:沒關系，粉紅豬小妹。天氣這麽好，妳可以去墊水池玩。
佩奇:是的！嬉水池！
媽媽:首先，妳得換上妳的遊泳費用。
是的，媽媽。
旁白:粉紅豬小妹和喬治穿著他們的遊泳衣！
旁白:豬媽媽穿著她的秋千服。
旁白:豬爸爸穿著他的秋千服！
媽媽:因為太熱了，妳需要防曬霜。
Page:又油又惡心！
喬治:呸！
爸爸:沒事大驚小怪的！
媽媽:是的，我們今天都需要防曬霜。
哦！
爸爸:來吧，喬治。讓我們給這個墊料池充點氣！
旁白:豬爸爸正在給戲水池抽水！
爸爸:容易得很！
旁白:胡椒拿著房子，豬媽媽打開了水。
佩奇:水在哪裏？
哇哦。
旁白:粉紅豬小妹和喬治喜歡他們的嬉水池。
兔子小姐:冰淇淋！冰淇淋！
佩奇:兔子女士，冰淇淋小姐！
兔子小姐:冰淇淋！
旁白:在非常熱的日子裏，兔子女士賣冰淇淋。
佩吉:媽媽，爸爸！喬治和我能吃個冰淇淋嗎？
媽媽:哦，好吧，我支持這是壹個特別熱的日子。
萬歲！
爸爸:拜托，我也能吃壹個嗎？
旁白:每個人都喜歡冰淇淋！
兔子小姐:妳們好，豬媽媽，粉紅豬小妹和喬治。
媽媽:妳好，兔子女士
兔子小姐:妳想要什麽冰淇淋？
佩奇:兔子女士，我能吃壹個甜筒嗎？
兔子小姐:妳當然可以，粉紅豬小妹！
佩奇:謝謝。
媽媽:請給我壹份同樣的，給豬爸爸壹份。
兔子小姐:小喬治先生想要什麽？
喬治:電鋸驚魂！
兔子小姐:恐龍？
佩奇:傻喬治！他總是說“恐龍”代表壹切！
兔子小姐:嗯，碰巧我有壹個恐龍形狀的冰棍！
喬治:電鋸驚魂！Grrrr！
媽媽:喬治，妳應該在冰棍融化前吃掉它。
喬治:電鋸驚魂。
旁白:喬治非常喜歡他的恐龍冰棍，他不想吃它。
媽媽:謝謝妳，兔子女士！
兔子小姐:享受天氣吧！
媽媽:喬治，我真的認為妳應該在冰棒融化前吃掉它...落在地上。
旁白:哦，親愛的，喬治的恐龍冰棍融化掉在了地上。
媽媽:來吧，喬治。妳可以分享爸爸的冰淇淋。我肯定他不會介意的。
旁白:天氣真暖和，豬爸爸已經睡著了！
媽媽:豬爸爸看起來真辣！
Page:讓我們把水倒在爸爸身上，讓他涼快壹下！
媽媽:好主意，粉紅豬小妹！
爸爸:怎麽了？！！！
媽媽:妳又紅又熱，豬爸爸！
所以我們把水倒在妳身上！
爸爸:哦，我明白了。謝謝妳，粉紅豬小妹。
Page:看！水坑又回來了！快，喬治，我們去拿靴子！
旁白:粉紅豬小妹和喬治穿著他們的靴子！粉紅豬小妹和喬治喜歡炎熱的天氣。但最重要的是，他們喜歡在水坑裏跳上跳下！