人們會把某個聲母/韻母發成另壹個讀音更強的;
懶音列表
漢語音節的首字母
n首字母發音為l首字母。
Ng聲母發音為零聲母
Gw首字母發音為g首字母。
Kw首字母發音為k首字母。
(漢語音節的)單元音或復元音
-ng韻讀作-n韻。
-k的結尾讀作-T的結尾。
發ng鼻韻為m鼻韻。
*有懶音的人不壹定有各種懶音。
原因
(我們以“n聲母讀作l聲母”為例。)
大多數人認為主要原因是L聲母的發音比N聲母容易。
那麽,細節呢??陣,舍難而取易,慢慢養成懶嗓子。
不教父親(母親)是錯誤的
因為家長在教孩子的時候,不知道N音和L音怎麽讀。
他們擔心把“檸檬”說成“橘子”。
雖然
“Lemon (n initial) lemon”讀作“zero(l initial)Lemon”;
“orange (-ng韻)”讀作“production (-n韻)”
根本不在乎。
但是家裏很多父母本身就有懶的聲音,所以不知道錯誤。
但實際上,我並不認為首字母n真的很難讀首字母l。
我讀英語多年,知道N音和L音的區別。
普通話說“妳好”的時候,“妳”這個字自然會發n。
相反,說粵語時,有時會把聲母“裏”念得很快,這是習慣問題。
學習我的母語不像學習壹門外語(英語、普通話、日語...)...在學習拼音之前,
講究音韻,只求音韻相似,但註意細微差別。
我無法關註翻譯,因為我已經成功溝通了30年。
懶音是代代相傳的。
與妳交談的人都有壹種懶洋洋的聲音,許多人會說“明羅!ぃ.是的,雖然用慵懶的聲音說話可能不會真的引起笑話或者讓人懷疑妳在說什麽。因為我們可以根據上面的原因來談(也可能香港人已經習慣了懶音),懶音粵語已經不地道不標準了。外國人學粵語,分分鐘又超過我了!更何況,如果人能說標準的粵語,聽到懶洋洋的聲音會很不舒服。有時我在陽光下聽到他們,搖他們!