妳有哪些因為斷章取義或者壹些誤會而引發的笑話？

判斷，有很多。最著名的是“唯小人與女人難養。”後來“近則自卑，遠則怨。”正是孔子感嘆周的話。比如“以德報德”，孔子的原話是“以德報德，如何能以德報德？以德報德，以德報怨。”孔子並不提倡“以德報怨，以直報惡”。簡直是“打死妳”！類似的情況太多了。