農夫回家後,對妻子說:“我今天遇到了壹個聰明的外星人。他說他想要三根黃瓜。我說我再給他五根黃瓜。他說有八根黃瓜。我對他豎起了大拇指。”
回到太空後,外星人對其他外星人說:“我今天遇到了壹個強大的地球人。我說我今天殺了三頭豬。他說他殺了五個人。我說我用槍殺了他。他說他用拇指殺了他。”
這個故事表明,語言障礙通常會導致誤解。