邁克(M)丹尼(C)，湯米(T)班級
場景-在大學宿舍
丹尼正在他的筆記本電腦上玩電腦遊戲。湯米正在睡覺。
邁克晨跑回來。
嗨，丹，妳在做什麽？
我在玩戰爭飛船。
湯姆:湯米在哪裏？
d:是的！
男:什麽？發生了什麽事?
妳沒看見嗎？他還在睡覺。
我的天啊！我真不敢相信！快九點了。他現在得起床了。難道妳不記得我們被要求為明天的口語課準備壹個三人對話嗎？
是的，我喜歡。妳叫醒湯米，我會再玩壹輪戰爭遊戲。
妳最好現在就停止玩。我們沒有太多時間來準備這個對話。湯米。湯米。醒醒！該起床了！
t:請再等五分鐘。
邁克:沒門，何塞。時間過得真快。我們還有很多事情要做。快點。
湯:(湯米從床上坐起來)我能再躺兩分鐘嗎，就兩分鐘，好嗎？當丹尼完成他的遊戲，我會沒事的。我不知道為什麽我這麽困。(湯米又躺下了。)
男:夥計們！我現在真的很生氣。時間不等人。如果妳們兩個不停止妳們現在正在做的事情，我會找別人做我的夥伴。
d和T:好的。好吧。我們聽妳的。
m:這還差不多。我們需要意誌力。
d和T:什麽是意誌力？
意誌力就是努力不去做妳真正想做的事情。
妳的意思是試著不玩戰爭遊戲？
邁克:對。
t:妳是說盡量不熬夜嗎？
男:對。
丹尼關掉了電腦。湯米起床去洗手間。
兩分鐘後，三個馬斯克維特正在完成他們的任務。
丹尼:邁克，我能休息壹下嗎？讓我打壹局，我們繼續工作？
湯米:邁克，我能躺壹會兒嗎？我的背痛。
邁克:不！不要！不要！讓我們在做任何事情之前先完成我們的工作。我們需要意誌力！
丹尼和湯米:那是真的。我們需要意誌力！我們聽妳的。
結束了
翻譯:
意誌力是意誌力的動力
邁克(m)丹尼(c)，湯米(t)級
場景是在大學宿舍——
丹尼正在他的筆記本電腦上玩電腦遊戲。湯米睡著了。
邁克從壹天早上慢跑回來。
男人:嗨，丹，妳在做什麽？
醫生:我玩兵法。
男:湯米？
醫生:是的！
m:這是什麽？發生了什麽事？
醫生:沒有，妳看到了嗎？他還在睡覺。
男:哦，我的天啊！我真不敢相信！快9點了。他起床了。妳不記得我們被要求在明天的口語課上與三個人進行對話嗎？
是的，我知道。當妳醒來的時候，我會為湯米玩壹個更圓的遊戲。
男:妳最好不要打電話。我們沒有那麽多時間來準備這次談話。湯米。湯米。醒醒！該起床了！
老師:請給我五分鐘。
邁克:沒門，何塞。時光飛逝。我們還有很多事情要做。快點。
老師:(湯米坐在床上)我能躺兩分鐘嗎，就兩分鐘？當丹尼完成他的遊戲，我會做得很好。我不知道為什麽我這麽困。(湯米正躺著。)
夥計們！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！我真的很生氣。時間不等人。如果妳現在不停止妳正在做的事情，我會找別人做我的夥伴。
t:好的。好吧。我們聽妳的。
m:這還差不多。我們需要轉移權力。
什麽是意誌的力量？
m:會盡量不去做自己真正想做的事情。
醫生:妳是說表現得像在玩戰爭遊戲？
邁克:是的。
老師:妳是說像忍住不熬夜？
m:沒錯。
丹尼關掉了他的電腦。湯米起床去洗手間。
兩分鐘後，三個馬斯克維特正在執行他們的任務。
丹尼:邁克，我能休息壹下嗎？讓我來玩玩，我們繼續工作好嗎？
湯米:邁克，我能躺壹會兒嗎？我背痛。
邁克:不！不要！不要！在我們完成工作之前，我們什麽也不能做。我們需要全力以赴！！！
丹尼和湯米:那是真的。我們需要意誌的力量！我們聽妳的。
結束