壹部二戰電影，裝成馬戲團，從德國人手中逃跑。

二戰期間，英國轟炸中隊第壹分隊正在執行壹項名為“鴛鴦茶”的轟炸任務。壹架飛機被德國防空武器擊中，幾名機組人員被迫跳傘逃生，他們約好在哈馬姆見面。但是他們降落在被德國人占領的法國首都巴黎的不同地方。德軍展開全城搜捕，大胡子中隊長雷金納德被城市動物園解救。而另外兩個士兵，分別是畫家奧古斯特(布爾維爾)和指揮家斯坦尼斯拉斯(路易？德？借助Fenes)隱藏。即使德軍展開全城搜索，油漆工、指揮官和中隊長還是在浴室順利會合。幾經波折，英國士兵終於接管了。幾個互不相識的人，原本結成了生死同盟，與敵人玩起了生死遊戲。同時也鬧出了不少溫馨的笑話。他們用微薄的力量對抗苛刻的德國人，危險到滑稽。為了逃離鬼門關，他們互相廝殺。最後，畫家、樂隊指揮和飛行員飛到了中立國瑞士。

中譯本被認為是中國翻譯電影的巔峰之作。