我們先來看看孫權寫的這封信的內容。孫全信道:“春水要生，妳快去。”附了壹張小紙條，上面寫著“不死，不可孤。”信的短短八個字，小紙條的短短八個字，加起來十六個字。寫這封信的時間是建安十八年(213)，赤壁之戰的時間是建安十三年(2008)。這封信的時差是五年。這只是壹部影視劇的誤導，並不能及時對號入座！我們來看看這封信的背景和意義，以及曹操為什麽直接退兵！
這封信來自李悟。建安十八年，曹操率軍攻濡須口，與孫權對峙壹個多月。孫權還帶著水軍圍攻曹駿，抓了三千多人，淹死了幾千曹軍，後來孫權繼續挑釁，曹操也堅持不住了。壹天，孫權親自從濡須駛進曹穎，曹駿的將領們以為孫權又派人來挑戰他了。於是他下令放箭，船身被箭射歪了。孫權還下令調轉船頭，讓對方船身也被箭射中，以保證船的穩定(這也是草船借箭的來源)。曹操知道後，說:“這是孫權想刺探我軍，弩壹定不能放。”孫權壹邊命人奏樂，壹邊悠閑地回去了。看到孫權的軍隊如此整齊，曹操說了壹句千古名言:“兒子要像孫仲謀，劉景升的兒子要像海豚和狗耳朵！。"
孫權回來後，寫了上面提到的十六字書信。曹操看完信後對部下說:“孫權不會騙我的。”於是我撤回部隊，搬回朝鮮。從這個典故也可以看出孫權豪爽幽默的性格。妳也可以看到兩個英雄之間的相互欣賞。