第二次,王帶著玖龍去了延安府的石家村。
在宋哲宗統治時期,它與宋仁宗統治時期相距甚遠。宋朝東京都城開封(地名,河南開封)有壹個人,是個二流子(無所事事,幫人維持生計),身無分文(壹個家境富裕的無賴)。他姓高,排行第二。他從小對家族生意漠不關心,只喜歡玩槍和棍子。他的專長是打好球。為了讀得流利,也因為他擅長踢足球,東京的人不叫他高二,而叫他高爾夫球。不知何故,他改名叫高秋。
這個人彈琴,唱歌跳舞,矛槍棍棒,摔跤玩命,還胡亂學些詩詞歌賦;說到仁、義、禮、智、信、忠,他沒有。他只在市內和東京外幫忙(靠討好有錢人謀生)。因為經常向王先生的壹個兒子借錢,所以去三娃良舍(瓦房、遊樂場、妓院、茶館、酒館、賭場等。)天天搞曖昧。先生狀告開封府壹紙,打了高俅二十下,高俅被罰出界分配。東京的人不允許他呆在家裏。高俅無奈,來到淮河以西的淮州(安徽泗縣),投奔開賭場的閑人劉世全。劉世全壹生喜客,在自己家裏養了些閑人,招了些汙穢骯臟的人。高俅在劉世全家避難,住了三年。後來,哲宗皇帝對南郊(皇帝大祭天)的崇拜深深觸動了他,便放寬了恩典,大赦天下。身在臨淮洲的高俅告退,正考慮回東京。
劉石泉和在東京晉亮橋下開藥房的董江時(宋代最低級的平民)是親戚。他們寫了壹封信,收拾了壹些路費,把高俅交給東京的董江時的家人。
當時,高俅告別劉石泉,背起行囊,離開淮西,走了壹段長長的盤山路,回到東京,直奔董江時家,交給他這封信。
董將軍見了高俅,看了劉世全的信,心想:“我家在這高俅,怎麽跟他過日子?如果他是壹個真誠正直的人,可以允許他在家裏進進出出,也可以教孩子更好地學習;如果他是壹個幫助別人安身立命、不講誠信的人,而且壹開始就犯了罪,送來的老人也不會改變,把他留在家裏會讓孩子學壞的。”
董江時沒有收留他,只是因為他不給劉世全面子,只好暫時壹臉幸福地待在家裏,天天吃吃喝喝。
過了十多天,董江石想出了壹個主意,拿出壹套衣服,寫了壹封推薦信,對高俅說:“我家的螢火燈不太亮,恐怕以後要耽誤妳了。我推薦妳去讀學士蕭肅(蘇軾),妳將來會得到壹個背景。妳怎麽看?”
高俅非常高興,感謝董將軍。
董江石讓人拿了壹封推薦信,領著高俅去了學士室。
看門人向學士蕭肅報告:高俅來了。
小蘇出來見高俅,看了薦書。他知道高俅過去是個浪子,心想:“我怎麽能讓他到這裏來呢?不如做個人情,把他送到晉卿府(馬旭住的地方)做個知心人。人們叫他‘小王都太偉’,他和這樣的人在壹起很開心。”
當時,蕭肅大師將推薦信交給了董江時,並讓高俅在家裏住了壹夜。
第二天,學士蕭肅寫了壹封推薦信,讓幾個小吏把高俅送給秋小王。
小王都太尉是哲宗的妹夫,宗申(中國古代皇帝女婿的稱號)的女婿。
小王愛風流人物,高秋就是這樣的人。我很高興看到小蘇的信使送高的信和訪問高俅,所以我把他作為個人護送。
2第二白話版《水滸傳》
從此,高俅在王府就像壹家人壹樣。
古人雲:“天遠日稀,天近日稀。”
有壹天,小王過生日,命朝廷安排酒席,邀請他的妹夫去侍奉國王。
段王,是宗申的第十壹個兒子,也是哲宗的皇族兄弟,現在是東宮的太子,排名九王,是壹個聰明英俊的人物。
這壹天,王的府邸裏準備了壹場盛宴,從水中遊泳到地上跑步,應有盡有。
邱讓段王坐中間位置,邱坐在段王對面陪他。
喝了幾杯酒,上了兩次菜,王就去洗手,偶爾在書院停壹下。突然,他看到書桌上有壹對鎮紙玉獅子(寫字時用來壓住紙張),制作非常精良,非常精美。
段王拿起獅子,捧在手裏看了很久,看了壹次說:“好!”
王見段王喜歡,便說:“我還有壹個玉龍筆桿,是這個工匠做的,現在手頭沒有了。妳可以明天來取,跟我壹起送。”
段王大喜道:“萬分感謝。那個筆桿肯定更好。”王杜威說:“明天拿出來,送到妳的宮殿。”
段王再次謝過。
兩個人回到了自己的座位上。
大家壹直喝到晚上,最後都醉了。
段王道了別,回宮了。
第二天,王拿出玉龍筆桿和兩只鎮紙玉獅子,用小靶裝好,用黃袋子包好,寫了壹本書讓高俅送去。
高俅抱著兩個玉玩具和壹本書,直奔皇宮。
向朝廷大眾舉報門官。
沒多久,朝廷官員(首長)出來問:“妳是哪個府的?”
儀式結束後,高俅回答說:“我是王家的人,我特地送玉玩具來拜見國王。”
公爵說:“殿下在院子中央,和幾個人在踢足球,妳可以自己去。”
高俅道:“請收留我。”
法院官員把高俅帶到法院門口。
高俅見段王頭戴軟紗唐巾(輕紗制成的帽子),身穿紫色繡花龍袍,腰間系著壹對雙纓繡花龍袍。他撩起袍前,系在袍邊,腳上穿著壹雙嵌有金線的飛鳳靴。三四個人壹起踢足球。
高俅不敢撞過去,站在人群後面等他。
也許高秋是幸運的。氣球升了起來,國王卻跌跌撞撞地直奔高俅而去。
高俅看到氣球來了,只是壹時的勇氣。他來了個“鴛鴦轉身”,踢給了段王。
段王大喜,問:“妳是誰?”
高俅向段王做了壹個雙手合十的禮(壹種禮儀,雙手合十胸高,然後大鞠壹躬),說:“小的陪著王杜威,奉主人之命,送兩個玉玩具給王。這裏有書。”
段王聽了,笑道:“姐夫真的這麽著急?”
高俅拿出書來呈上。
段王打開盒子看了看遊戲器,遞給大廳候官,讓他拿回去。
段王先不理玉玩具,先問高俅:“妳以前踢足球?妳叫什麽名字?”
高俅又跪下說:“小的是高俅,胡亂踢了幾腳。”
段王道:“好,來場上玩玩。”
高俅磕頭道:“好個年輕人,敢和妳踢球!”
段王說:“這是雲起俱樂部(壹個俱樂部的名字),叫‘世界是圓的’。踢怎麽了?”
高俅又磕頭道:“妳怎敢?”
連續幾次,他都不肯來來去去,但段王還是想讓他玩壹次。高俅只好磕頭道歉,站起來走上臺去。
3《水滸傳》第二白話版
才走了幾腳,段王就大聲叫好,高俅只好使出渾身解數奉承段王,高爾夫打得很好。王大喜,別讓高俅回辦公室。第二天,段為王安排了壹個宴會。
王都尉昨晚沒見高俅回來,他正納悶。次日,奏曰:“九王傳令,請邱入宮赴宴。”
壹個姓王的出來了,幾個人在門外。他們拿出壹個法令,王讀了它,很快就騎上馬。前後王來到九宮,他下了馬,入宮見段王。
段王大喜謝了兩個玉玩具。酒席上,段王說:“這高俅兩腳踢得好。我想讓這個人成為我的私人伴侶。怎麽樣?”
王道:“既然殿下要用人,我就留在宮裏伺候殿下。”
和太師王喝了壹杯,以示感激。
兩人又聊了起來,直到晚上酒席才結束。淳於王自己則回到了徐家。
段王既然讓高俅作伴,就讓高俅留在宮裏吃飯。
從此,高俅天天和段王在壹起,寸步不離。
不到兩個月後,哲宗即位,卻沒有太子,於是與文武百官商議,立王為天子,立惠宗為帝。
後來哲宗死了,段王做了皇帝。從此,他無事可做。有壹天,我對高俅說:“我要誇獎妳,但是妳要有功勞才能升職。首先,請樞密院把妳加到名單上,做我的跟隨者。”
沒半年的時間,高俅就被奉承到了殿帥府(殿帥府相當於現在的中央軍委辦公廳)。
當高俅成為太尉後,他選擇了壹個吉日在宮中就職。
所有高太尉管轄下的官員、將軍、軍官、軍督察、馬步衛都來祭奠,帶上本子,呈上書,壹壹給高俅正名。
高殿帥也就壹點點過去,除了壹個八十萬的禦用教練,王錦。半個月前,王錦生病了,但他沒有從疾病中恢復過來。最近他沒管衙門。
高殿帥大怒,吼道:“胡說!既然有手書,那壹定是那廝(古代對低於自己的人的蔑稱)反抗政府,搪塞官方!這個人肯定是找借口說生病在家!給我抓住!”
立刻,有人被派到王錦家去逮捕王錦。
這個王錦沒有妻子;只有壹個六十多歲的老母親。
領隊兼教練王錦說:“現在高殿帥是新來的,我發現妳不在這裏,我知道妳生病在家,高殿帥很焦慮。如果妳不肯相信我,我壹定逮捕妳,說教練作弊,有病。教練要去旅行了。他若不去,必連累小人。”
王錦壹聽,只好帶著病來了。入宮見了邱,拜了四拜,躬身而立。
高俅曰:“此人乃杜軍教頭王聲之子也?”
王錦回答:“小人是。”
高秋大叫,“這廝!妳爺爺玩棍子,在街上賣藥!妳有什麽武功?前官無眼,想讓妳當教練。妳竟敢看不起我,不看不起我!在家推病樂,妳信任誰?”
王錦說,“小人怎敢如此?事實上,他還在生病。”
高太尉罵了壹句,“騙子!妳生病的時候是怎麽過來的?”
又告訴我:“邱叫我不要來。”
高殿帥大怒,大叫:“左右取之!使勁打我!”
很多士兵和王錦是好朋友,只好對高太尉說:“今天是太尉上任的好日子,這次還是避開這個人吧。”
高太尉大叫,“妳們這些賊軍!今天就當著將軍們的面原諒妳們吧!明天我來對付妳!”
王錦謝了罪,站起來,擡頭壹看,是高俅。出了衙門,他嘆了口氣,道:“這壹次,我有生命危險了!什麽高殿帥,原來是東京的高二!他以前學過插槍,但是被我爸的棍子打翻了,臥床三四個月。有了這份仇恨,他今天是幸運的,當上了宮主,他就是要報仇。沒想到,我歸他管了!自古就有‘不怕官,就怕管’的說法。我怎麽能和他爭論呢?這輩子我該怎麽辦?”他回到家,感到沮喪,並告訴他的母親他知道這件事。
4第二白話版《水滸傳》
母子倆抱著頭哭了。
母親說:“兒子,‘三十六計,走為上策’。”恐怕無處可去!"
王錦說,“媽媽是對的。兒子想,是壹樣的。只有延安府(陜西省延安市,抗禦外侮的邊塞名將)的後裔,他的很多軍官都去過京城,他的兒子喜歡玩槍玩棍。為什麽不逃跑加入他們呢?那裏需要我,我可以在那裏安家。”
母子倆馬上商量對策。
母親補充道:“兒子,我要私下跟妳走。門前兩卡大軍恐怕是宮主派來伺候妳的。他要是知道了,怕是走不掉了!”
王錦說:“別擔心,媽媽,我兒子有他自己的辦法對付他們。”
那天晚上,天還沒黑。
王進賢把張派叫進來說:“妳先吃點晚飯,我要妳去個地方辦點事。”
張問:“教頭叫小人往何處去?”
王錦說:“我前幾天生病,就在酸棗門外的廟裏許了壹個甜甜的願。”明天早上我要燒香(也就是祈禱的時候對著佛祖許願)。壹大早去廟裏燒香,是對神佛最真誠的表達。頭香,第壹炷香)。妳可不可以去告訴寺裏的總管,今晚要燒香,叫他當天早些開寺門,好讓我燒頭香,給和民間佛祖李三祭(牛、羊、豬三祭)?妳在廟裏休息,等我回來。"
張派答應了,先吃了晚飯,去了廟裏。
那天晚上,母子倆收拾好行李、衣服和銀子,用扁擔挑著。又裝了兩袋,拴在馬上。
到了第五更,天不亮,王錦叫來了李派,說:“幫我把這些銀子拿到廟裏,和張派買三只牲口煮了,在那裏等著。我去買些紙蠟燭,壹會兒再來。”
李派拿了銀子,到廟裏去了。
王錦準備好自己的馬,把行李放在上面,把馬拴牢,牽到後門外,幫助母親上馬?#65308;據沐?避免它?玩?嘿,朱昂?
王錦挑起擔子,跟著馬走了。五更天不亮,他乘機離開西華門,前往延安公館。李派買了福字煮了吃。他在廟裏等另壹張牌,卻沒有來。
李派很擔心,當他回到王錦家找他時,他發現門被鎖上了,兩頭都沒有辦法。他找了很久,沒有人在那裏。
天色已晚,殿中張派起了疑心。他不停地跑回王錦的家,和李派壹起又找了壹個晚上。
天黑了,那天晚上他們看到他沒有回家,就從他媽媽身邊消失了。第二天,兩個卡軍又去了他親戚家,也沒找到。
兩人怕連累自己,只得進宮說:“王老師棄家而逃。母子不知何去何從。”
高太尉壹聽,大怒,說:“賊軍在逃。看看那家夥去了哪裏!”立即放下文件,命令各州政府逮捕逃兵王錦。
這兩個人壹告訴高太尉,當然免了。
王和他的母親離開了東京,於是他們又餓又渴,晚上就住在曉星。
走了壹個多月,有壹天,天色漸晚。王錦跟在媽媽騎的馬後面,對媽媽說:“上帝可憐可憐我們吧!還好我母子逃過了這壹劫!離延安府不遠,高太尉要派人抓我我也抓不到!"
母子倆高興得錯過了路上的住宿時間。“走了這壹夜,還沒遇到壹個村莊,在哪裏落腳?..... "這時,我看到遠處的樹林裏有燈光在閃爍。
王錦看著它說:“好吧!去那裏過夜,明天早上離開。”
走進樹林,看到壹個大院子(以前是貴族的大院子),四周是土墻,但墻外有兩三百棵大柳樹。
王來到別墅前,敲了很久的門,才看到壹個客人從別墅裏走出來。
5《水滸傳》第二白話版
王錦放下擔子,向他敬禮。
莊客道:“妳怎麽在我莊上?”
王錦說:“實話告訴妳,我們母子走得多了壹點,錯過了酒店,來到這裏。在荒郊野外,我想在妳的別墅裏過夜。明天早上走的時候,照常交房款。希望全面方便!
客人回答:“既然這樣,請稍等。我去問問老爺。為什麽不等等?”
王錦補充道:“兄弟,請稍等片刻。”
莊客在裏面呆了半天,才出來說:“莊公公叫妳們兩個進來。”
王錦要求他的母親下馬。
王錦挑了擔子,牽了馬,跟著客人到了裏面的打谷場,放下擔子,把馬拴在柳樹上。
母子倆去草堂見太公。
這位鄉紳年近六十,須發皆白,頭戴禮帽,身穿長袍,腰間系著絲綢腰帶,腳穿皮靴。
當王錦見到鄉紳時,他鞠躬行禮。
太公急忙說:“客官,不要拜。妳們是在路上的人。謝謝妳的辛勤工作。請坐。”
王錦的兒子和母親出於禮貌說了些什麽,然後坐了下來。
太公問:“妳是哪裏人?為什麽這麽晚才來找我?”
答曰:“某姓張,京師人。因為沒錢,我就去延安走親戚。沒想到今天路上走多了,錯過了酒店,想在妳的別墅過夜。明天早上走的話,房款還是要交的。"
太公平:“沒關系。莊客安排飯菜!”
不久,餐廳裏擺上了幾張桌子。
莊客拿出壹桶盤子,四個菜,壹盤牛肉,放在桌上,先拿出酒,往大家的杯子裏倒。
太公說:“村裏沒什麽東西招待妳,妳不要奇怪。”
王錦站起來感謝他,“我沒有理由打擾妳。我該如何報答妳的好意?”
太公平:“別這麽說。來,喝壹杯。”
太公讓王錦喝了六七杯酒。飯菜端上來,兩人邊吃邊收拾碗筷。鄉紳起身帶王錦和他的母親去客房休息。
王錦說:“請給它草吃,我還是會給妳草錢的。”
太公平了:"這不妨。我家也有壹頭騾子和壹匹馬。叫莊客拿出來壹起餵。”
王錦謝過他,帶著行李去了客房。
莊客點了燈,拿來水給王錦洗腳。
王錦和他的母親謝過客人,關上門,坐了下來。
太公自己回到裏面。
第二天,王錦和他的母親壹直睡到天亮,他們沒有起床。
莊爺爺來到客房,聽到的母親在房間裏呻吟。
太公問:“客官,天快亮了,妳還不起來?”
王錦聽了,急忙走出房間,看到太公,敬禮,說:“小人起床太晚了。很抱歉昨晚打擾了妳。”
太公問:“哪位?”
王錦說:“說實話,我媽騎累了,昨晚還心痛。”
太公道:“如此。客人不用擔心。讓妳媽媽先在我的別墅住幾天。我有治療心痛的處方。我讓莊科去縣城給妳老母親買藥。叫他放心,慢慢休養。”
王錦謝過太公。
從那以後,王錦和他的母親在太公莊吃藥。
住了五六天後,王錦覺得他的母親已經康復了。
6《水滸傳》第二白話版
那天,王進來看馬。只見壹個小夥子,大概十八九歲,拿著棍子在那裏玩,赤膊上陣,刺壹條青龍。
讀了很久之後,王錦忍不住說:“妳很擅長玩棍子,但妳有壹些缺點。妳贏不了英雄。”
年輕人大怒,喊道:“妳是誰,竟敢嘲笑我?我拜訪過七八個名師,我不信,我不如妳!妳敢跟我比?”
還沒等他說完,太公就對年輕人喊道:“不要無禮!”
年輕人說:“我不能忍受這個家夥嘲笑我的偉大方法!”"
太公問:“客人可以用槍和棍子嗎?”
王錦說,“我知道不少。敢問前輩,妳家這個後人是誰?”
太公道:“是我兒。”
王錦說:“妳既然是家裏的小官,他喜歡玩槍玩棍,有人教他怎麽辦?”
太公說:“他壹定會跟妳好好學的。”叫小夥子:“快來拜師。”
小夥子不肯拜,心裏越來越氣。他說:“爸爸,別聽這家夥胡說!如果他贏了我,我就拜他為師!”
王錦說:“妳要是聰明,就別跟我比。”
年輕人把壹根棍子扔到空中,從空中撿起來,像風車壹樣轉動。他對王錦說,“來吧!妳來!我怕妳不是英雄!”
王錦只是笑笑,拒絕動手。
太公說:“先生,既然妳願意教我這個淘氣的兒子,妳願意試壹試嗎?”
王錦笑著說:“我怕撞到妳兒子,這樣就不好看了。”
太公曰:“不要緊。如果他斷了手腳,那也是他自己的錯。”
王錦說:“對我的無禮感到憤怒。”我走到槍架前,手裏拿著壹根棍子。我來到空地擺好姿勢。
年輕人看見了,拿起壹根棍子,沖向王錦。王錦把他的手杖拖到地上。這個年輕人掄起棍子又跑了。王錦轉過身,把棍子砍進了空地。小夥子見棍子打過來,用棍子擋了壹下。
王錦沒有把它拍下來,只是用棍子掃了壹下後生的棍子,後生的棍子也被掃了。後生棍子扔到壹邊,後生向後倒去。
王錦趕緊放下棍子,上前扶他說:“別怪我,別怪我。”
年輕人站起來,走到壹邊,拿了壹個凳子讓王錦坐。他跪拜道:“拜多了老師也沒用。結果發現沒用!師傅,我沒辦法,只能求妳了!”
王錦說:“我母親和兒子連日來打擾妳的房子,我不能報答妳。這件事我當然會幫妳。”
祖父喜出望外。他叫年輕人穿上衣服,壹起到後廳坐下。他告訴莊客殺了壹只羊,安排了酒、食物、水果等,並邀請王錦和他的母親參加聚會。