《酒幹倘賣無》，閩南方言，意思是誰家有空酒瓶子拿來賣。
收購廢棄的空酒瓶子，再賣到廢品回收站裏賺點小錢的人，都是壹邊走街串巷，壹邊高喊“酒幹倘賣無”。若有誰家裏有空酒瓶子要賣，就會叫住這收購廢品的人。當時由於各地街頭巷尾都在唱《酒幹倘賣無》這首歌，壹些文人在覺得新鮮之余動了惻隱之心而對這句在臺灣和閩南很平常的話展開了研究。
他們並不知道這類“街巷語言”真要研究，是取之不盡，道之不絕，難研究透的。再說，研究閩南每句話都應首先熟悉、了解它的使用環境、語詞結構，否則肯定會鬧出笑話。
如果真夠條件研究“酒幹倘賣無”這句歌詞，那起碼應根據其原本可以準確斷開、組合、衍生的詞語有：酒、酒幹、幹酒、幹了；倘、毋倘、有倘、無償；倘賣、倘賣無、無償賣、有倘賣、賣多少、很好賣、賣無了、無賣了等等。
《酒幹倘賣無》背後的故事
退伍老兵以撿破爛為生。在冬天的壹個清晨，啞叔在高級住宅區撿回壹個被遺棄的女嬰，取名阿美。此後，父女二人相依為命。在艱辛貧困的日子中掙紮，憑借著微薄的收入將阿美撫養成人。在青年作曲家時君邁的幫助下，阿美成了壹名紅歌星。
不料阿美成名之後，竟然遺忘了啞叔對她的恩情。在壹次演唱會上，時君邁在阿美家附近的時候想去看看阿美的父親，走到阿美父親的窗前，鄰居給時君邁講述了阿美父親從小用《酒幹倘賣無》的小號聲來逗阿美歡樂，時君邁得到了靈感，沒有見阿美的父親，而是立馬回到家裏，為了喚醒阿美，為她寫了壹首歌，就是這首《酒幹倘賣無》。
時君邁在演唱會前幾天把歌寄到了她手裏。阿美看了歌詞，痛哭流涕，她不停地學唱那首歌，父親辛苦撫養她長大的壹幕幕全都如潮般湧向眼前。阿美沒有遵從經紀人的安排，演唱了這首《酒幹倘賣無》，雖然觸怒了經紀公司，卻堅定地表明了她對自己過去人生的歉疚和懺悔，痛悔自己在人生道路上搭錯了車。