歇個歇！（休息壹會兒） 擱不住！（用不著）
訣人！（罵人） 標人（騙人） 克娜？（去娜）
奏啥（幹啥） 咋屋地 (怎麽搞的)
連悶（趕緊） 駕式（開始） 沖石頭（扔石頭）
兒襪子（男孩）孩子（鞋）
好哈（好壞啊）那個哈讀第1聲 去火（算了） 怪協夥（怪咋呼）沒爹（沒有）
今兒地（今天） 門兒地（明天） 後兒地（後天） 胃夯的慌(胃消化不良)
囊不(就是) 咋地(怎麽了) 惡騷（厲害） 高頭（上面） 前頭（前面） 後頭（後面）
別仔兒（王八蛋） 哈了（完了） 毛司（廁所） 吶晃子（丹江方言） 前半兒（上午）
響午（中午） 後半兒（下午） 喝了（黑了、晚上） 攆（追趕） 美地（高興地）
慌地（緊張地、忙碌地） 木門兒（沒辦法） 喝約（吃藥） 二球（笨蛋）
二悶（傻蛋） 滾球客（滾出去） 磨刀（慢騰騰）
參瞌睡（發困） 睡磕睡（睡覺）這個讀shei
咋搞（怎麽辦） 這奔兒（這裏）
壹出溜（壹溜煙） 拍拍（談談） 拍閑話（說閑話）
江才（剛剛） 參娜兒克啦（跑娜兒去了） 爛兒參（亂跑）
捂柴夥（上山打柴） 肉尖（狡猾）
細法（精打細算） 嘹亮（精明能幹） 板跤（摔跤）
戈頁~~~（ge ye ） ：吵架、打架或沖突
面葉兒（面片湯） 米湯（大米稀飯） 疲塌（做事拖拉）
板精了（搞砸了） 賊兒娃子（小偷）
熊人（訓人） 包谷趁子（玉米羹） 彪人的(騙人的) 核誰呀(嚇虎誰呀) 大大（姑姑）
旁河拉子氣（有怪味） 江起（剛才） 正會兒（現在） 稀乎兒（好險） 光溜（滑溜）
河趴（河灘） 茅司（廁所） 長蟲（蛇） 夜蚊子（蚊子） 飯蚊子（蒼蠅）
疙蚤（跳蚤） 狼巴子（狼） 河螞（青蛙）
河螞咕蚪（蝌蚪） 癩蚪（癩蛤蟆） 麻蝦（河蝦）
販雞蛋（下雞蛋） 旺旺地（秤桿高高的）
犯惡心（發惡心） 蛋屁（算個屁） 跟齊（面前）
拽那兒（呆那兒） 胡球說（胡說） 不諾妳（不理妳） 潤味（玩味）
怪宙作（做作） 倒貼皮（倒貼）
舍本（虧本） 浪娜兒克啦（逛娜兒去了）
搖婆子（到處閑逛的女人） 揍啥子啊？（幹什麽？）
散球了。（算了） 賊長（好說閑話） 麻油（不要）
馬又卸貨（不要叫喝） 牛呼（牛氣）
膩的慌（很拽的意思） 海有呆（還有） 好些（好多）
訛人（訛詐人） 辣子（辣椒）
悶兒（桑椹） 不搞（不幹） 個子（硬幣） 如啦（輸了）
冒碰（隨便撞上） 慣使娃子（嬌慣孩子）
找不到（不知道） 誰個（娜個） 那個子（那個）
日弄人（捉弄人） 日哄人（哄騙人） 糟嫉人（糟踐人）
掰刺人（擺弄人） 考達人（戲弄人） 日決人（罵人）
尻達人（害人） 糧門兒（快點） 傻門兒（很傻）
ruai了（扔了） bia上（帖上） zhuai下（蹲下）
個炸窩（腋窩） 料下（放下） 脫筍（脫臼）
覺歪了（腳扭了） 胳肢窩（腋窩） 洽裏（跨下） 胳跑（胳膊） 忒（腿） 耳托（耳朵）
光鼻子滑眼（眉清目秀，貶義） 精赤膊子（光膀子） 埋汰---笑話冤爺---不成器 甲板---固執的很
打電腦（上機） 打遊戲機（玩電腦遊戲） 邊齊（邊沿） 早齊（早晨） 壹大軲對（壹大堆）占贏（占便宜）
天王爺（老天爺） 排場（氣派） 浮頭（上面）
現飯（剩飯） 鬼娃子（調皮鬼） 造業（造孽） 業臭（孽畜） 木實（木頭） 沿圈（周圍）
丹江：鱉死瓦無的（奇形怪狀的、難看的）
鄖西：電壺（暖水瓶） 洋釘（鐵釘） 洋火（火柴） 化學梳子（塑料梳子）
竹山：diang 瓜兒（傻子）
竹溪：哈了（搞壞了），遷犯（同“翻翹”）
鄖縣：ber 啊（謙虛，或不會的，不可能的）
房縣：早半兒（早上、上午），晚半兒,精肉（瘦肉），刮了個平（理發），兒罵（兒騙）
使囊氣（發脾氣） 好饒眼（好刺眼） 扯閃（打雷） ruai了（扔掉）
chua濕了 （淋濕了） 泥bia（泥巴）
是逃（柿餅） 包谷沈兒（玉米面） 火燒饃（烙餅） 面魚子（面片） 河粉（涼粉）
三財（酸菜） 拉子（辣椒） 白馬尿（黃酒）
夾板（假正經、不好說話）要死不帶活（要死不得活）
鹹人（招人討厭） 撒急（著急） 竈戶（廚房） 怪搞（故意） 忘氣（忘記）
鬼打架（鬼事） 跳鼠（掃把） 狗甲（身體上的汙垢） 暈地很（迷糊的很）