英文俗語有句”Luck of the Irish"，意思就是極稀罕的運氣。
所以，為了沾點好運， 就去吻個愛爾蘭人，呵呵。
（不過，有點諷刺的是，有時Irish Kiss用來表示因為家暴而導致的黑眼圈。。。沒想到吧？呵呵）
2. Treat me,i'm dutch = Dutch Treat
Dutch treat, 就是"go dutch"的意思。
而"go dutch"的意思，就是AA制：各還各的。
*荷蘭人壹向被其他歐洲民族是為精明計較的民族，呵呵。
3. 應該是De*L*ight me, I'm *Turkish = Turkish Delight
Turkish Delight其實是種軟糖，俗稱土耳其軟糖，呵呵。
4. Warm me i'm Chile (Chilli)
Chile(智利）和Chilli(辣椒）同音，呵呵。
*註：智利人應該是Chilean才對，句型嚴格來說應該是I am Chilean或是I'm from Chile
5. Club me, I'm Canadian
Canadian Club是個威士忌酒的壹個知名牌子
6. Mate me, I'm Czech(Check)
Czech(捷克）和Check同音。
Check mate, 是個西洋棋的術語，等於中國象棋中的“將軍！”
7. Punch me i'm H*a*waiian
Hawaiian Punch是個飲料的品牌，含5%果汁
8. Hear me I'm Sikh(Sick)
Sikh(錫克人，印度的壹個尚武的少數民族）和Sick(生病）同音，呵呵
9. *Knight me i'm *Arabian = Arabian Knight (night)
Knight （武士）和night(夜晚）同音。
而Arabian Night(s), 就是“壹千零壹夜奇譚”(Thousand and One Nights).
*Arabian Nights, The, also known as The Thousand and One Nights
10. Pass me i'm Khyber
Khyber Pass（開伯爾通道），是個位於巴基斯坦和阿富汗之間的壹個天險通道。學術界的意見是，當年的雅利安人就是在公元前1500年通過這個通道越入印度境內。因此，這也是古典時期，欲征服印度大陸者的兵家必爭之地。
11. Watch me, I am Swiss
Watch,即可是"看”（動詞），也可是“手表”（名詞）。
Swiss watch, 瑞士手表===瑞士手表的有名之處應該無需贅言，呵呵。