小沈陽：浪奔、浪流，萬裏滔滔江水永不休，淘盡了，世間事，換做滔滔壹片潮流，是喜、是愁……
楊冰：強哥，我發現了，妳的歌聲是越來越美妙了，妳是要開演唱會嗎？
小沈陽：開什麽演唱會呀，我們要霸占上海灘！
楊冰：強哥，上海灘，我今天肯定是去不了，我沒帶遊泳褲頭。
小沈陽：妳別鬧了兄弟，我們是菜刀幫，專門收保護費，知道嗎？
楊冰：明白。
小沈陽：我聽說，這塊兒有個釘子戶叫程馮馮。
楊冰：不對，叫馮程程。
小沈陽：妳說的是電視劇，我說的是小品。吳老師有句話，說得好，搞笑我們是認真的！
夜上海，夜上海，妳是個不夜城。華燈起，車聲響，歌舞升平……
鴨蛋：好了好了，先別練了，快吃餛飩吧。
胖丫：好啦，作為舞蹈演員，我們壹定要保持身體，保持妳們的體型，妳看看妳們倆，都胖成什麽樣子了。跳舞我們是認真的！吃混沌吧。馮馮啊，來自中文臺詞網，想當年咱們倆在百樂門，那可是頭牌呀。
鴨蛋：哼，姐就咱倆這個頭兒，不站頭牌的話，站後邊也看不著啊。
胖丫：馮馮，要不然跟我會百樂門得了。
鴨蛋：姐，妳還讓我跟妳回去賣瓜子兒啊，拉倒吧，人年輕人也不容易，給點機會，啊。
胖丫：反正也是，現在這小混混也太多了，啥都不好幹吶。
楊冰：強哥，到了。
小沈陽：兄弟，記住啊，咱們壹定要用計謀。
楊冰：計謀，明白，看著！強哥，我發現個事兒，那女的長得挺好看的。
小沈陽：拉倒吧，咱倆加壹起都沒她自個兒沈，太寬了長得。
楊冰：不是，我是說那倆窄的。
小沈陽：哎呀謔，這倆小漂漂啊。
楊冰：強哥，妳挑，剩的給我
小沈陽：咱倆幹啥來啦？
楊冰：收保護費
小沈陽：走！老板娘！
鴨蛋：哎
小沈陽：點菜
鴨蛋：您二位吃點什麽呀？
小沈陽：有啥？
鴨蛋：混沌
小沈陽：來碗混沌。
楊冰：回來，我強哥吃混沌忌口，不要皮兒不要餡兒。
鴨蛋：妳要吃碗吶？
楊冰：喝湯
丫蛋：那不好意思，妳要喝湯的話，沒有閑碗了。
楊樹林：呀，小樣兒吧，強哥，妳穩當的啊。小樣兒脾氣挺沖啊，這不是碗是啥？啊？個不大，說話還挺沖的，強哥，喝湯。
（狗叫）
罵誰呢？別叫了，妳飯店樣什麽狗呢。
丫蛋：不是，那個，妳那碗是它的。
小沈陽：我說咋腥蒿的呢，妳叫程馮馮？
丫蛋：嗯
小沈陽：知道這裏的規矩嗎？
丫蛋：不知道
小沈陽：知道要交保護費嗎？
丫蛋：不知道
小沈陽：妳知不知道妳這麽跟我說話，我很痛。
丫蛋：妳知不知道妳手杵鍋裏了？
楊樹林：強哥，誰把妳手燙了？是不是妳，是不是妳！
丫蛋：不是我，他……
楊樹林：程馮馮我告訴妳，我們是來收保護費的
丫蛋：他自己，不是大哥……
小沈陽：收保護費！
啊呀，好可怕呀
小沈陽：妳能不能尊重壹下我的職業，妳咋不跑呢？
胖丫：大哥，我腿麻了要不我早跑了。
小沈陽：爬回去。
胖丫：啊
丫蛋：不是，兩位大哥，妳看妳這是幹什麽呀，妳把我客人都嚇跑了。
小沈陽：別說沒用的，交保護費
丫蛋：大哥，這保護費也太高了，我真沒有
小沈陽：不交是嗎？
丫蛋：不是我真沒有大哥
小沈陽：是不是不交啊？
丫蛋：不是大哥
楊樹林：交不交？交不交？交不交！
丫蛋：我真沒有大哥。
小沈陽：我告訴妳，程馮馮，今天妳要不交，我們就不走了，不管是壹年、兩年還是十年。
十年事前，我不認識妳，妳不屬於我，我們還是壹樣，陪在壹個陌生人左右，走過漸漸熟悉的街口。
丫蛋：十年之後，我們是朋友還可以問候，只是那種溫柔，再也找不到擁抱的理由，情人最後難免淪為朋友。
擴展資料：
《上海灘》演員表：
1、小沈陽
小沈陽，原名沈鶴，1981年5月7日生於遼寧省鐵嶺市開原市，中國男演員、歌手、導演、主持人。
2006年拜趙本山門下；2007年參演首部電視劇《沒完沒了的愛》，開始嶄露頭角，正式進入影視圈。
2009年在中央電視臺春節聯歡晚會中與趙本山、畢福劍、毛毛，搭檔演出小品《不差錢》；同年主演張藝謀導演的電影《三槍拍案驚奇》。
2010年主演動作喜劇電影《大笑江湖》，2010年在央視春晚參演小品《捐助》；2011年主演電視劇《怪俠歐陽德》，2012年其主演電視劇《後廚》，2014年在北京衛視春晚表演小品《真的想回家》。
2016年2月8日，參演的電影《西遊記之孫悟空三打白骨精》全國上映；同年，主演電影《非常交易》和喜劇懸疑動作片《我說的都是真的》；同年，參加北京衛視明星真人秀《跨界歌王》的比賽，獲得總決賽季軍。
同年9月主持綜藝首秀《跨界喜劇王》，2016年12月和肖央主演電影《情聖》上映。
2017年確認繼續在電影《西遊記女兒國》中飾演豬八戒。
2017年6月主演電影《冰之下》入圍第二十屆上海國際電影節，2018年1月其自導自演的電影《猛蟲過江》在2018年6月15日全國上映。
2、丫蛋
丫蛋，本名呂品，1987年11月29日出生於黑龍江省七臺河市，中國內地女演員。
2009年，在央視春節聯歡晚會上表演小品《不差錢》而出道。
2010年，參加北京衛視春晚，表演小品《我要上春晚》。
2013年，參加江蘇衛視明星跳水競技節目《星跳水立方》。
2014年，參加天津衛視戲曲真人秀節目《國色天香》，與霍尊、張遠***同進入決賽。
2015年，參加東方衛視喜劇真人秀節目《歡樂喜劇人第壹季》。
2016年，參加東方衛視真人秀節目《歡樂喜劇人第二季》，表演小品《不差錢2》。
3、楊樹林
楊樹林，本名楊冰，1986年出生於遼寧省鐵嶺市，中國內地男演員，喜劇表演藝術家趙本山先生的第22位弟子。
2012年，因參演公安部春節晚會與師父趙本山合作小品《狹路相逢》而獲得大家關註。
2015年4月，參加明星喜劇競賽真人秀《歡樂喜劇人》，在《新上海灘》、《甄嬛後傳》、《不差錢2》等作品中都有精彩表現。
2016年3月，在《歡樂喜劇人》第二季競演後半程成功地由助演變主演，第八期《我們結婚吧》中楊樹林、胖丫夫妻齊上陣，上演了壹場離奇的“結婚計”。
2016年9月，參加明星跨界喜劇競技秀《跨界喜劇王》，和李玉剛搭檔《馬嵬坡》獲得冠軍經紀人。
2017年1月，在音樂喜劇綜藝秀《厲害了！我的歌》中，楊樹林和李玉剛聯袂演唱《壹人飲酒醉》，節目播出半個月，視頻總播放量已經突破壹億。
2017年5月，楊樹林作為主演出席了軟科幻電影《超級APP》在廣州開機儀式。
2018年2月，與王博文參演北京衛視春晚小品《那壹晚的春天》。
同年，參演由小沈陽執導動作喜劇電影《猛蟲過江》定檔6.15。