我國方言各有特色，作為文化藝術，蘊含著濃厚的民族特色，正因為各有特色，於是笑話就來了：
1、外地人來徐州，四處找地方停車。看到壹個地方，不敢確定能不能停，看到附近有壹個交警就問：同誌，這裏能停車嗎？交警說：不管。於是停車就走，遂被貼條。（江蘇徐州，不管是不中、不能、不行、不可以的意思）
2、有兩個雲南人到北京去玩，聽說北京烤鴨很出名，就決定去吃。剛坐下其中壹個就對服務員說：去那兩只烤鴨來甩甩！等了壹會，他們見那個服務員提了壹只烤鴨在他們面前晃了晃，就走了。
有壹個等及了，就把服務員叫來問為什麽不給他們上烤鴨，那個服務員說：妳不是叫我提有只烤鴨來甩甩的麽？註：（甩甩在雲南方言中指的是吃。）
3、大學高數課上，壹河南同學鉆桌子底下。老師問：幹嘛呢？同學答：找不著北（筆）了。老師不解：妳方向感這麽差？壹鉆到桌子底下就找不著北了呢？
4、在路上聽到壹位男同學對他室友說：接個吻吃飯去！我們壹臉震驚地看著他們兩個，心想：這又是什麽騷操作？竟然在光天化日之下做羞羞的事情？直到看見他兩拿著碗去食堂，我們這才反應過來，原來他們說的是：借個碗吃飯去。
5、唐山人，請同事們來家裏吃飯，其中有個南方的小夥子。吃完飯後，小夥子想搭手幫我收拾桌子。我對他講：不用妳端盤子了，壹會兒妳把桌子罵罵（罵罵，就是用抹布抹抹桌子）就行。
小夥子眼珠子瞪的賊圓，搗鼓了壹句：妳們唐山吃飯還這麽多講究撒。當時我沒在意他的話，等我們收拾完桌子上的碗筷，只見他站在桌子前，壹本正經的指著桌子罵道：妳奶奶個錘子撒。
6、浙江龍泉的方言中，肚與不是發成壹個音的。有個龍泉小夥子在外地當新兵，壹次長跑拉練中，小夥子肚子疼得厲害，停了下來。班長過來問他怎麽回事。他說：我不（肚）疼。班長說：那繼續跑，快！新兵皺著眉頭說：我真的不（肚）疼！班長也不知道他要說什麽，只好拖著他繼續跑！
7、壹南方人來到北京壹家小吃店，對女服務員說：睡覺壹晚（水餃壹碗）多少錢？服務員壹聽，神色大變，尖聲道：流氓！南方人壹聽，說：才六毛，便宜，來壹晚（碗）。
8、有壹次去陜北出差，中午吃飯時，看見隔壁桌壹對小情侶在討論吃飯問題，男朋友問：妳吃屎嗎？女朋友回：屎嗎都吃，隨便吃屎嗎！聽完他們的對話，我心想這兩人真的是重口味啊，後來聽朋友解釋道：他們那邊屎嗎就是什麽的意思。
9、昨天吃大排檔，邊上桌壹小哥，半醉了，天南地北瞎扯（普通話不標準），說：外，外地人在，在，在本地，都，都是豬，豬，豬……還沒說完，旁邊壹桌壹大漢站起來壹嘴巴就扇過去。那小哥眼睛壹瞪，繼續說：租，租，租房的居多。然後嘣壹聲就倒地了
10、某麻醉男醫生說話方言味比較濃，某次給壹個大爺打硬膜外。醫生問他：叫媽媽（腳麻嗎）？大爺：……醫生覺得自己可能說話聲音太小，繼續：叫媽媽（腳麻嗎）？大爺繼續不說話，和醫生大眼瞪小眼。醫生最後實在無法忍受，提高嗓音：說話呀，叫媽媽（腳麻嗎）？大爺：媽媽……