使用網絡稱謂語的主要群體大多為青少年，青少年的特點就是喜歡新鮮的事物，故而網絡語言出現了大量的新詞語，而當他們把這些網絡新詞語新稱謂帶到現實生活中時，問題便陸續出現了。對於平常人來說，網絡中的新稱謂是他們從未聽說過的，例如“恐龍”是醜女的意思，“田雞”是醜男的意思，“食肉性恐龍”則代表長相醜陋的潑婦，“食草性恐龍”則代表長相醜陋但性格溫順的醜女；“貓”是調制解調器的意思，用英語表示為“MODEM”，並不是我們通常認識中的貓；“老鼠”是鼠標的意思，英語表示為“MOUSE”，並不是我們眼中的普通老鼠。