1、有壹個集鎮沒有公***廁所，人們便常常在街道的壹個小巷子裏大小便，兩側居民深惡之，於是請壹名文士寫了壹個條幅貼上，其條幅為“行路人等不得在此大小便”，結果無效。有壹天抓住了壹個正在小便的男士，便質問他，我們已經寫出公告“行路人等，不得在此大小便”，妳為什麽不聽勸阻執意在此大小便呢？男士說，上面明明白白寫著“行路人，等不得，在此大小便，我正尿急呀！”
2、過去，有個人家中來了朋友，他根本沒打算留朋友在家留宿。下午天又下雨了，於是這個人寫了個條幅“下雨天留客天留我不留”，放在桌子上故意讓朋友看見，意思是“下雨天留客，天留我不留”。但那個朋友就是不走，還念道“下雨天，留客天，留我不？留！”
3、有個青年人，媒婆給他介紹對象，婚約上寫明“此女麻臉無頭發烏黑皮膚白白癡癡純情不論聘金少不了。”青年人很是高興，以為“此女麻臉無，頭發烏黑，皮膚白白，癡癡純情，不論聘金，少不了。”結果壹見面他傻眼了，原來是“此女麻臉，無頭發，烏黑皮膚，白白癡癡，純情不論，聘金少不了。”
4、舊時有壹位塾師應聘於壹家大財主，年初文書約定“無肉魚也可無雞鴨也可蘿蔔小菜斷不可不付學錢”。財主很是高興，認為“無肉魚也可，無雞鴨也可，蘿蔔小菜斷不可，不付學錢”，到年終，塾師討要學錢說，年初我們既已約定“無肉魚，也可，無雞鴨，也可，蘿蔔小菜，斷不可不付學錢”。
5、從前有壹位秀才，寫了壹則新年賀辭送與壹位農夫，貼在門板上。賀辭為“今年好晦氣少不得打官司豬仔大似象老鼠死精光釀酒缸缸好做醋壇壇酸”。第二天，別人念道“今年好晦氣，少不得打官司，豬仔大似象老鼠，死精光，釀酒缸缸好做醋，壇壇酸。”農夫壹聽，急忙找秀才理論，秀才笑笑說，妳會錯意了，應該這樣念“今年好，晦氣少，不得打官司，豬仔大似象，老鼠死精光，釀酒缸缸好，做醋壇壇酸。”農夫聽了，方才轉怒為喜，高高興興回家去了。