當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 日本學生們的段子

日本學生們的段子

來日本後,邊做學生邊做漢語老師,從業余老師算到現在,已經教了八年漢語了。以前的博客裏記過不少學生們講的段子,時間壹長就被淹了,自己也忘了。把它們翻出來,供飯後壹樂。

壹,以前教過的壹個日本學生憤憤然地給我講了壹段在中國的經歷。說在中國坐出租車,車費是四十五塊,他給了司機壹百塊。司機退給他說,妳這張壹百塊有折角,不收,換壹張吧。他換了壹張給司機,結果司機又說,這壹張也不行,再換壹張。於是他只好又換了壹張。第三張司機收了,找給他55塊。

到賓館後先辦入住先交押金,沒想到賓館的人告訴他,有兩張100塊是假鈔。原來司機讓他換錢時早已暗中做了手腳,兩次換給他的百元大票都是假鈔。他才知道上了當,遂把找給他的55塊也掏出來用驗鈔機驗過,竟然連那50塊錢也是假鈔。

他跟我說,損失了350塊錢。我聽了這些在中國發生的破事也很難堪,也不好說在中國要小心騙子這類的話,只好安慰他說,還好,妳付了三百塊錢,有45塊錢是車費,還有5塊錢是真的,所以妳只損失了250塊錢啊,沒有那麽多,還好還好。

他在心中默算,終於點點頭用中文說,是250,是250。。。。

我知道我實在不厚道,竟然能壹面懷著對他深刻的同情,壹面卻因為這個數字怎忍不住地笑了。

二,初級班學我的家庭,問學生:大家喜歡自己壹個人住還是和爸爸媽媽壹起住?

學生1:我開始覺得和爸爸媽媽壹起住很麻煩,他們不讓我看電視到很晚。可是我現在壹個人住更麻煩,沒有人幫我做飯洗衣服,也沒有人給我打掃房間。所以我想壹個人住,但是讓我媽媽每天來幫我做家務。

學生2:我想跟媽媽壹起住,不想跟爸爸壹起住。因為媽媽雖然麻煩,但是可以給我幹活。爸爸不幹活,光是麻煩。

三,講我的理想。壹個學生說:我的理想是做壹個有錢人。因為我的爸爸不是壹個有錢人,我小時候想買東西,可是媽媽總說:“我們家沒有錢”。所以我想做有錢人,等我有了孩子以後,我可以給他買很多東西。

四,問壹個暑假去北大留學了的學生,對北大的印象怎麽樣。學生說:“我對北京大學印象最好的是,北大的圖書館也很大,校園也很大,食堂也很大,路也很大,勺園也很大印象最不好的是,我有點吃驚,北大的學生裏的戀人們,在教室,在圖書館,在食堂,在路上,都太親密了。”

五,

壹個學生做中文演講的時候,首先在黑板上寫下了壹行字

仙臺水戶名古屋

底下有日本學生開始竊笑和私語。

學生問我,老師,妳知道在日本,這三個城市意味著什麽嗎?

我搖頭,表示不知道。

學生說,這是日本出醜女的三大城市。

底下的學生哄堂大笑。班上調皮的男生開始問:“有名古屋來的嗎?”

女生們趕緊擺手否認。又笑。

演講的學生接著說,她在名古屋住了半年,覺得名古屋的女人並不醜。她們很愛漂亮,也很會打扮,她們有著和東京女人不太壹樣的打扮,比如說,她們喜歡卷卷的頭發,那種很有特色的卷發現在被叫做“名古屋卷”,如此等等。

可是調皮的男生開始反駁,說他的老家離名古屋很近,上大學以前幾乎每個月都會去名古屋,他覺得名古屋的女人真的不好看。。。

發表的女生說,是啊,我聽過很多男生這樣說,男生都覺得名古屋的女人不好看,這是為什麽呢。

男生說,嗯,反正我們男生看著,覺得名古屋的女生不如東京女生漂亮。

作為外國人的老師我插不上嘴,只好饒有興致地看著班上的學生們用蹩腳的中文爭論著女人的美醜。看來人類真是壹樣的,只要是感興趣的話題,再費勁的外語也照樣能吵得熱火朝天。

最後爭吵得不可開交,我們的上司村上老師悄悄地舉手老師們同學們,我的夫人是名古屋出身。

爭論戛然而止,接著又是爆笑。

“中國的哪個城市和名古屋壹樣出醜女的?”村上老師問。

我說沒有,我們中國人厚道,只選出美女的地方。

六,

在早稻田大學做老師時,班上有個特別漂亮的女孩子,柔軟漆黑的長發,大眼睛和雪白的肌膚。如果再有壹張櫻桃小嘴就是日本卡通片裏的美人了。可惜她的嘴稍大了壹點。這樣也好,有壹些大女孩的成熟美。

她告訴我她的爸爸是腦科醫生。媽媽結婚之前是那家醫院的護士。結婚以後辭職做了家庭主婦。

起初我也沒多想,很常見的婚姻,有壹個美麗的千金小姐讀著壹流的私立大學,家裏養著兩只狗,壹看就是中產階級的幸福家庭。

壹次那個女生告訴我,她打算結婚了以後就不工作,每天在家給丈夫做飯,等丈夫回家。

我問為什麽。

她說,她媽媽總給她講以前醫院裏的事情。醫院裏的女醫生和女護士關系壹向很緊張,因為她們都想嫁給男醫生。後來她的媽媽擊敗了許多女醫生情敵,成功地嫁給了她的爸爸。

於是她媽媽總結說,女人嘛,學歷是沒有用的,地位也是沒有用的,關鍵是要找壹個好男人。在怎麽找壹個好男人上,那些有文化的女醫生都根本不如她。

那個女學生有非常討人喜歡的性格,溫柔如水,嫻靜端正。我星期六總是很忙,中午經常來不及吃飯就要趕去給他們班上課,這個小女生知道了,有壹次給我烤了小甜餅帶到教室去。以後上課,我也難免多照看她幾分。

有時會好奇,不知道她究竟有壹個怎樣的母親,教給她作為女人的這麽有力的武器。

有時也會失落,這樣的女孩子,不知道將來花落誰家,每天給誰洗衣服做飯。