打咩,源自日語打咩得死,是日語駄目です(da me de su)的空耳,意思是不行,不允許。口語使用時可以直接說打咩。
其中通俗也有玩粵語梗的意思,起源於壹個關於日本人和廣東人的冷笑話:日本人打了廣東人壹下,廣東人轉身看著他說,打咩打。
其他網絡梗
1、敷衍式營業
壹般是指由於粉絲們的要求日益多樣,愛豆們有時就比較隨意敷衍式營業。
2、太訥了
東北話,有太厲害了、太兇了、太猛了、太狠了,太神了、太了不起了的句義,需要根據不同語境來判斷褒義或貶義。
舉例:李雪琴:東北話太訥了,只能用東北話解釋。(這是在說東北話很厲害,很多意思無法用其他語言傳達。)