服務員壹聽，驚呆了：這阿姨怎麽這麽變態？！
阿姨以為對方聽不懂英文，所以耐心地解釋：“d-r-a-n-k，drank（精），飲料，懂嗎？”
服務員反應過來，立馬點頭說道：“好的好的，立馬給您拿壹杯‘精’。”
旁邊聽到的人都快笑噴了。
這是壹個關於口音的笑話，其實生活中還有很多類似“雞同鴨講”的情況。其產生的原因有很多種：例如同音異議字、不完整的句子、文法錯誤等。接下來，我給大家分析產生“雞同鴨講”的幾大原因，同時，告訴大家如何避免產生這些誤會。
壹、註意同音字
很多文學上的詞句，用在日常交談當中，很容易造成誤會。
比如，醫生告訴病人得“禁食”，病人聽成“進食”，回去大吃大喝。好了，病情反而更嚴重了。
比如，音樂評委給小朋友講評：“大家的技巧都很純熟，只是詮釋不同，有些小朋友的詮釋壹般般。”小朋友回家告訴父母：“評委說我權勢不如別人。”好了，家長肯定罵評委不公平，甚至找到學校去。
所以，我們在說話的時候應盡量 使用淺白的語言 ，避免對方聽錯。上面的例子，把“禁食”說成“妳不能吃東西”，把“詮釋壹般”說成“對音樂的解釋和感覺壹般”，不就避免了誤會嗎？
二、註意停頓
說話的時候，停頓可以引起眾人的註意。但是，如果停頓的地方錯了，很容易就會造成誤會。
比如，“他認為娶她，簡直是撿了個大便宜”，其中的“宜”位於下壹行，很多人就間接斷錯句子，讀成“他認為娶她，簡直是撿了個大便”。
比如，把“沙特阿拉伯王國”讀成“沙特阿拉伯，王國”，別人壹聽，這國家咋就“亡國”了呢？
所以啊，說話之前壹定要註意停頓的地方有沒有錯誤。 遇到人名、頭銜、國名的時候，記得不要停頓。 特別是讀稿子之前，先讀幾遍，理解了全文的意思，再讀出來，就可以避免產生誤會了。
三、註意重音
同壹句話，有沒有重音或者重音的位置不壹樣，其所表達的意思會完全不同。
比如，男子在等壹位姓焦的顧客，以為在門口站了很久的那位小姐就是客人，走過去問：“小姐，妳姓焦嗎？”別人壹個巴掌甩過來，罵道：“妳這死變態！”為什麽？原來這小姐把“姓焦”聽成了其他意思。
如果這男子懂得運用重音，把“焦”字重點說出來，估計就不用挨這壹巴掌了。
四、小心使用倒裝句
壹位老太太對著朋友說：“某某某又生病了，我真感謝上帝。”別人壹聽，她們原來有這麽大的仇怨嗎？只聽老太太繼續說道：“我比她大十歲，還健健康康的。”原來，老太太感謝的是自己身體健康，而不是別人生病。
妳看，使用倒裝句很容易被人誤會，甚至有些人沒把話聽完整，只聽了壹半就離開。有時候，仇怨就是這樣來的。
還有壹種情況：微信聊天時，有些人在說壹件事情之前，喜歡用粗口先感嘆壹下。而這樣子說話，收到信息的人就會很疑惑，這人無端端幹嘛罵人呢？！後來才發現，原來“粗口”是對某件事的感嘆。
所以，說話的時候應該避免使用倒裝句。 把對某件事的感嘆放到句子的最後，不失為壹種好方法。 就像上面老太太說的話，改成“某某某又生病了，我比她大十歲，還健健康康的，我真感謝上帝”，誤會不就不會產生了嗎？
我們總結壹下，避免“雞同鴨講”的方法有以下四種：註意同音字、停頓、重音，以及小心使用倒裝句。希望這些方法能幫助大家把話說清楚，避免產生不必要的誤會。