根據查詢《破壞之王》信息得知,原臺詞是:“何金銀,我系雲吞家族嘅族長,我仲系520嘅啦!”。原版臺詞運用了廣東話的語調,配合誇張的表情和語氣,使得這句臺詞搞笑效果十足。這段臺詞出自電影中的壹場擂臺比武的場景,選手何金銀(吳孟達飾)被對手阿修羅(李力持飾)打敗後,為激怒阿修羅而說出這句臺詞。這句臺詞在中國大陸也廣為流傳,被網友們拿來做各種搞笑視頻的配詞。