黎智生說，他老家在南寧市賓陽縣，他的家族裏，上有他96歲的老母親，下有2歲多的曾孫，是壹個五世同堂的大家庭。人丁興旺本來是件大好事，但整個家族卻在稱謂這事上犯愁。“我最小的曾孫，見到我媽時，叫婆婆。見到我時，叫公公……這麽壹來，我跟我媽豈不是同壹個輩分了？”黎智生說，之前只有三四代人的時候，家族裏的稱呼還算比較“明朗”。但自從2009年，他40歲的侄子榮升爺爺之後，家裏的稱呼就開始亂了。
黎智生無奈地笑著說，他2歲多的小曾孫，現在剛剛學會叫人，但是在如何稱謂上，孩子的父母感覺很為難，不知道五代人之間如何稱謂。後來幹脆就教小家夥，見到家族年紀上60歲的，都統稱“公公婆婆”。這樣壹來，他和我母親，以及輩分比他低的侄子們，都被小家夥統稱為“公公婆婆”。
“三代人壹個稱呼，這讓我感覺很是不妥，但又不知正確的稱謂應該是怎樣。”黎智生說，為讓孩子對長輩能有個正確的叫法，他多方打聽五代之間的相互稱謂，均沒有得出正確的解釋；為此，他特意求助“姐妹團”。
那麽，五代同堂成員之間該如何相互稱謂呢？記者就此請教了廣西師範學院文學院民族民間文化研究所的研究員黃桂秋，他告訴記者：五代之間的稱謂很早以前是以人的壽命長度來做標準的，現在人均壽命的長度不斷提高，五代同堂的家族會不斷出現，民俗學的書有記載，從高輩分到低輩分的排序是高祖、曾祖、祖父、兒子、曾孫、玄孫。那最小輩就該喊最高輩為高祖，最高輩喊最小輩為玄孫，依此類推。