當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 撈仔是什麽意思呢?

撈仔是什麽意思呢?

撈仔是廣東、廣西粵語人對外地打工者的稱呼。

撈仔是的叫法起源有二,壹是諧音自官話“老兄”,二是來自粵語“撈世界”,廣東人把錢財比喻為水,而撈這個動作和水有關,便把外省人來廣東打工賺錢的行為稱為撈。

廣東人把講北方話的男性稱為撈仔,撈頭。把講北方話的女性稱為撈妹、撈婆,把在廣東出生的外省人稱為撈二代,把因為推普原因而不會講粵語的本地人稱為本地撈。

撈仔壹詞的由來:

傳說是以前有北方人來廣東,壹開句就叫:“老兄”,但是由於口音的關系,有的會把“老兄”都發成第壹聲,這就和粵語念撈松差不多讀音。

然後普通話人就被廣東人笑話成撈松佬,後來簡化成撈佬。此後,廣東人壹律叫不講廣東話的叫撈仔。在以前兩廣地區,撈仔做的很辛苦,只要給他們工資就幹活,以前大多數都是講白話,把不會講白話。