壹只鸚鵡要去別的山，山上的飛禽走獸都對它很友好。鸚鵡有自己的想法。這裏雖然好，但不是壹個可以久留的地方。鸚鵡離開了這裏，飛到了別處。鳥獸都舍不得放。
幾個月後，這座山發生了壹場大火，火焰直沖雲霄。遠處的鸚鵡看到後，壹頭紮進水裏，用羽毛沾濕，飛過森林，往火上灑水，試圖用羽毛上的水滴澆灌滅火的大山。上帝對鸚鵡說:“雖然妳是好意，但這壹滴水怎麽夠呢？”鸚鵡回答說:“我也知道我的小水滴救不了火，但是我曾經住在這座山裏，山裏的動物對我很好。我實在不忍心看著它們被這場大火滅絕，所以我要盡我所能去幫助它們！”上帝表揚了鸚鵡的善良，把火撲滅了。
《鰻魚救少女》的翻譯
高懷中學在揚州小東門賣鱔魚面。他每天屠殺成千上萬條鰻魚，壹個婢女可憐他。每天晚上，她偷偷從水缸裏撈出幾條鰻魚，從後窗扔進河裏。大概花了壹年時間。有壹天，店裏發生了火災，女仆匆忙逃生，被大火燒傷。她太累了，半夜躺在河邊睡著了。醒來後發現不僅疼痛減輕了，而且燒傷的部位也好了很多。她環顧四周，發現傷口上堆積著河裏的淤泥，而地上則留下了鰻魚行走的痕跡。這時她才知道，原來是之前放生的鰻魚來救她了。
高懷被他婢女的行為所感動，於是他立即停止了他的工作，拆除了鍋爐。鍋爐下面有壹個洞，他把無數條活鰻魚投入河中。
文譯
黃翔是漢朝人。當他9歲的時候，他知道如何服侍他的父母。夏天到了，天氣極其悶熱。黃翔拿著壹把扇子，扇著父母睡覺的床和枕頭，扇著蚊帳裏的蚊子和吸血的蟲子，讓辛苦了壹天的父親安然入睡。
冬天的晚上，天氣特別冷。黃翔用自己的體溫溫暖父母的床，然後招呼父親睡覺。就這樣，黃翔設宴款待的故事流傳開來，被稱為“大話西遊，江夏黃翔”。
《陸機懷劇》的翻譯
三國時，吳國有個叫陸機的人。官位最大的時候，曾經擔任過太守，精通天文歷法。他六歲的時候，在九江認識了袁術。袁術讓人給他橘子吃，陸機偷偷藏了三個。當他離開袁術的時候，橘子掉在了地上。袁術笑著說:“陸郎在這裏做客，卻拿著橘子回去，這是什麽道理？”陸機跪下回答:“因為橘子甜，我要拿回去給媽媽吃！”"袁術說:"陸郎這麽小就知道孝順，長大後壹定會成為大才！”袁術很驚訝，以後經常表揚。
翻譯《狗救幼女》
呈貢縣村民養狗。有壹天，壹個媽媽上山撿柴火，我女兒跟不上，突然落在媽媽後面好幾裏。突然下起了大雪，晚上她媽媽回來撿柴火的時候，女兒和狗都不見了。這位母親在村子裏非常害怕，她大聲地來回跑著，但她始終沒有看到她的女兒。附近的村子幫忙尋找，但無濟於事。晚上，她的父母非常傷心，他們認為她的女兒可能會被淹死，掉進井裏。就在黎明前，我的父母向附近的村莊求助。最後，我看到女孩躺在壹棵樹下，狗依偎在她身邊，但她沒有死。這件事發生在雍正十壹年十壹月，同郡人並不意外。
孫泰的翻譯
孫泰是楊珊人。年輕時師從皇甫英，品德非常古。孫泰的妻子是她姑姑的女兒。起初，姑姑年紀大了，把兩個女兒托付給孫泰，說:“大女兒壹只眼睛有問題，妳可以和她姐姐結婚。”他姑姑去世後，孫泰娶了他姑姑的大女兒。當有人問他為什麽時，孫泰說，“那個人的眼睛有問題。除了我，他不能結婚。”他們都欽佩孫泰的友誼。孫泰有壹次在城裏遇到壹個鐵燈臺，買下來洗了。原來是銀做的。孫泰趕緊把它還給賣家。在中和期間，孫泰將在宜興的家中購買壹套別墅，並花費200元。付了壹半的錢後，孫泰去了吳興縣，並同意回來後去新買的別墅。過了兩個月，孫泰回來了，停下船走了，把剩下的錢給了船主，讓他搬到另壹個地方去。這時，我看到壹個老婆婆在反復哭泣。孫泰聽了心裏驚駭，叫她去問。老婆婆說:“我以前在這裏伺候公婆，兒孫不成功，所以別墅歸別人所有，我很難過。”孫泰不知所措了很長壹段時間，所以她騙她說:“我剛剛收到來自首都的文件，並得到了另壹個職位。我不能住在這裏。我住的地方暫時由妳兒子負責。”說完，解開船繩，離開，再也不回來了。
文徵明·習字的翻譯
文徵明監督書寫“千字文”，以每天寫十份為標準，書法進步神速。他壹生寫作從未馬虎過。有時候給人回信有點不完整。我肯定重寫了三遍五遍，不怕麻煩。因此，他年紀越大，他的書法就越精致漂亮。
《瘋狂的春天》翻譯
從前有壹個國家(今天所謂的城市)，這個國家只有壹個春天，名叫“瘋狂的春天”。全國人民都喝這個水，沒有壹個不瘋的；只有國家的君主才能挖井取水，唯壹可以免於疾病。由於全國人民都瘋了，他們聚集在壹起，想辦法抓住國王，治療他的瘋狂。他們用艾葉來抽煙、紮針、吃藥。國王受不了這種痛苦，於是他來到泉邊，舀水喝了。喝了之後，他就瘋了。所有科目，大人小孩，都壹樣瘋狂，大家都興高采烈。
“智能狗破案”翻譯
離杭州百裏之外，有壹座古廟，香火很濃。壹天晚上，壹個小偷翻墻進入了(寺廟)。狗叫了起來，壹個和尚發現了小偷。小偷把和尚砍倒在地，帶著貨跑了。幾天後，兩個年輕的和尚進來看到了屍體。他們非常驚訝。所以他向政府投訴，他的狗走了。途中路過壹家酒館，看到五六個醉漢在喝酒。和尚責怪狗停止前進。突然，那只狗跳到酒店附近，咬了壹個醉漢。和尚懷疑他是小偷，把他捆起來，送到官府。經過官方審問，是他。原來狗也很聰明。
10，小燕子
我哥哥喜歡鳥，想養壹只鳥。今年春天，燕子從南方飛來，每天帶著泥土，在我家屋檐下築巢。這很難。很快，妳就能聽到唧唧的聲音，因為小燕子已經孵化了。有壹天，壹只燕子掉進了房子裏，被他哥哥撿了起來。他很高興，把它放在籠子裏養著。母親知道了，說:“燕子是益鳥，吃害蟲。他們將很快飛往南方過冬。妳怎麽能把它們保存很久呢？”叫我哥哥馬上放了燕子。哥哥舍不得小燕子，但看到它又很難過，就把小燕子放出了籠子。小燕子飛回巢裏，和家人幸福地生活在壹起。
11，傻瓜的鹽
從前，壹個愚蠢的人去了別人家，主人邀請他吃飯。這個人認為主人的食物沒有味道，所以主人聽說後加了壹些鹽。加鹽後，菜的味道變得好吃了，那人想:“菜的味道因為加了壹點鹽才好吃，所以才好吃。多放壹點不是更好嗎？”這個人太傻了，不要菜，只吃鹽。空口吃鹽糟蹋了味道，反而被鹽害了。
12，籠子裏的鸚鵡
從前有個富商叫段，他養了壹只鸚鵡。他很聰明，會背詩，會和客人交談。商人段剪掉了他翅膀上的羽毛，把他關在壹個雕刻精美的籠子裏。那時六歲，名叫段的商人因為出了事而進了監獄。出獄後，他問鸚鵡:“我在監獄裏呆了半年，到處都不自由。多痛苦啊。妳在家吃飯。”鸚鵡說:“妳才入獄半年，就已經覺得很慘了。我在這個監獄般的牢籠裏呆了很多年，有什麽可高興的？”姓段的商人突然醒悟，馬上放他走。
13，偷牛
壹名男子因偷牛被捕。他的熟人路過，問:“他為什麽被抓？”他回答說:“我運氣不好！”壹個熟人問:“黴運怎麽來的？”他說:“剛才走在街上，看到地上有壹根草繩，覺得有用，就撿了起來。”壹個熟人問:“既然這樣，為什麽犯罪會到這種程度？”他回答說:“繩子的另壹端有壹頭小牛。”聽到的人不禁非常驚訝。
14，孫帥殺雙頭蛇。
楚國有個孫帥有壹次出去玩。當他看到壹條雙頭蛇時，他殺了它並埋了它。回到家，他很難過，也沒吃飯。媽媽問他為什麽。他說:“聽說遇到雙頭蛇的人壹定會死。現在我已經看到他們了，我怕沒有母親我會先死。”媽媽說:“那條蛇現在在哪裏？”回答:“我怕後來的人再看到這條蛇，已經把它殺了埋了。”媽媽說:“放心吧。我聽說品德高尚的人會得到獎賞。妳在楚國壹定會成功的。”孫帥後來成了妳的尹，掌管楚國的大權。
壹滴水穿石
宋朝的時候，張怪牙是重陽的縣令。壹天，他在衙門周圍巡視。突然，他看到壹個小官員慌慌張張地從金庫裏走出來。張怪牙攔住了小吏，發現他的頭巾下藏著壹文錢。執事猶豫了很久，才承認是從政府軍那裏偷來的。張怪牙帶著小吏回到大堂，下令嚴刑拷打。小官吏不服氣:“壹分錢不算什麽！妳只能打我，不能殺我！”張怪牙大怒，判曰:“壹日壹元，壹日千元，壹索鋸斷，壹石墜穿。”為了懲罰這種行為，張怪牙把小吏當眾斬首。
16，邙山賊處決
宣和年間，邙山有個賊即將被處死，他的母親來和他告別。莽山賊對他媽說:“我小時候就想吸我媽的奶，死了也不覺得遺憾。”媽媽讓他吸，莽山賊咬掉了乳頭，血流了壹地，媽媽死了。莽山賊對劊子手說:“小時候，我偷了壹棵菜和壹根柴。我媽看到了，但是她太喜歡我的不良行為，後來控制不住自己，才導致了今天的結局。”所以我懷恨在心殺了她。"
17，妳們這壹代也是鷹狗
從前，有壹個少年，家裏很窮。他砍柴養活自己，晚上借著月光看書。鄰村有穿錦衣吃肉的有錢人，經常在眾人面前炫耀。壹天，富人出去打獵。他的左右隨從手持弓箭，飛鷹和獵狗前後跟隨，途中遇到少年。壹群富人侮辱他說:“妳跟我的鷹和獵犬壹樣窮。”少年沒有回應他。富人又說:“妳跟著我，用我的鷹和獵犬去追狐貍和兔子。誰先追上誰就有獎勵！”"男孩說，"雖然我的房子只有四面墻，但我的誌向很高，比不上妳們這些老鼠！" "左右侍從都想打他，那小子睜大眼睛罵他們:"妳們這些人也是鷹和獵犬！"”頭也不回地離開了。
王戎早慧18
王戎七歲的時候，有壹次和幾個小朋友壹起玩，看見路邊的李子樹上結了很多果子，樹枝都斷了。許多孩子跑去摘那些水果。只有王戎沒有動。人們問他為什麽，回答說:“李殊長在路邊，但有許多果實。壹定是苦梅。”摘果品嘗，確實是這樣的。
19，關羽刮宮治毒
關羽被亂箭射中，射中了左臂。後來雖然傷口愈合了，但每到下雨天，他的骨頭還是經常疼。醫生說:“這箭有毒，毒已經滲透到骨頭裏了。妳要張開手臂，刮掉滲了毒的骨頭，把毒去掉，這樣才能把病根除。”關羽伸出手臂，讓大夫把它摳開。當時關羽只是請眾將壹起喝酒吃飯，胳膊上的血灑了壹盤子，而關羽還在吃著烤肉，端起酒杯喝著，談笑風生。
20.白毛女
楊白勞早年喪妻，有個女兒叫Xi兒，許配給了同村的大春。房東黃世仁非常富有，但為人刻薄。他用天上地下的稅收來逼迫他。楊白勞絕望了，自殺了。誰突然落入虎口，被黃世仁汙染了。然後黃世仁試圖賣掉Xi的畫。喜兒沒辦法，只好晚上逃跑，躲在山裏摘水果吃。為了生活和復仇，她潛入古廟，拿供品吃。每個人都認為她是鬼。後來，當解放軍到達時，喬伊被大春攔截。大春仔細看，是女兒。Joy講述了自己的酸甜苦辣，兩人都深受感動。這正好可以說:很容易在漫漫長夜裏看到初升的太陽，把世界顛倒過來。自從這件事之後，再也沒有殘酷的法令，狼、虎、豹化為灰燼。
21，歐陽詢觀古跡
有壹天，在唐朝的歐陽詢，我騎在馬上，偶然發現了壹座古老的紀念碑。這是晉代著名書法家索靖的手筆。他在馬來西亞瀏覽，看了很久就走了。他從古碑走了幾百步又回來了。他下了馬，站在紀念碑前觀察。當他累了，他攤開他的皮大衣，坐下來觀察。他竟然在紀念碑前呆了三天三夜才離開。
22、公爺常與風箏
根據世俗的傳說，公爺常能聽懂各種鳥語。有壹次公冶長聽到鷹叫聲:“公冶長、公冶長、南山有壹只死獐。妳來吃肉，我來吃香腸。”公爺常跑到南山找到壹只獐，卻不想把腸子給鷹吃。鷹為此懷恨在心。沒過多久，老鷹又像上次壹樣來報告，公爺昌也像上次壹樣跑去南山。他看到遠處有幾個人圍著壹件東西，在議論紛紛。公冶長以為是死獐，怕被別人搶走。他從遠處喊道:“我殺了它！”他跑過來壹看，原來是屍體，不是魚子。這些人逮捕了龔業昌，並把他交給了政府。縣令問起案情，公爺常解釋了前因後果，但縣令不相信他懂鳥語。正在這時，屋檐下的鳥兒在急切地啼叫，於是縣令問公爺昌:“如果妳懂鳥語，那妳明白這只鳥在叫什麽嗎？”"公冶長仔細聽了半天，說:"鳥說東鄉有壹車玉米翻車了，玉米撒了壹地。快來請大家吃飯！知府派人到東鄉視察，果然如此，公爺常便放了。"。
23.李淵的哭泣理論
李源小時候失去父親，路過書店，聽到書的聲音就忍不住哭了。書店的老師問他:“小孩子為什麽哭？”李淵答道:“孤兒易悲，窮人易悲。學習的，能學習的，壹定是有父母的孩子。我羨慕他們有父母，也羨慕他們能上學。我內心感到悲傷，所以我哭了。”老師可憐巴巴地說:“妳這麽可憐，去上學吧！”李源說:“我沒錢交學費。”老師說:“如果妳決心學習，我願意免費教妳。”李源隨後進入學校，學習非常努力。才壹個冬天，我就熟讀了《孝經》和《論語》。
24、餵喜鵲的孩子
院子裏有壹棵樹，樹上有壹個鳥窩。喜鵲正在餵她的兩個孩子，每天都在那裏呱呱叫。後來有壹次大風，樹斷了，巢毀了，兩只鳥掉在地上。小孩子看到了，不禁開心起來。他把小鳥帶回去，每天早晚都餵，很喜歡。當他們長大了，他們可以飛走了。壹只貓撲過來，把鳥叼走了。那孩子立刻去追那只貓，但當他沒追上時，他就不哭了。小孩說:“如果我知道這些，我就把它們放回森林裏，貓就不會吃這些鳥了。這是我的錯。”
25.劉的善良
劉是某村的寡婦，有壹個孩子。她白天在田裏種田，晚上在燭光下在織布機上紡線，壹年到頭都是這樣。附近有窮人，她經常幫助他們壹升糧食。偶爾有人沒衣服穿，她就把自己的衣服給他們。村裏的人都稱贊她的善良。但是，她的兒子不理解，心裏充滿了抱怨。他的母親警告他說:“為他人做好事是做人的基礎。誰沒有急事？”母親去世三年後，劉家遭遇了壹場大火，幾乎所有的房子和衣服都被燒毀。鄰居們給他們衣服，砍樹給他們蓋房子。這是懷念劉寡婦的深情。直到這時，劉寡婦的兒子才明白她母親做好事的原因。
26、貓頭鷹遇上鴿子
貓頭鷹遇到了斑鳩，斑鳩說:“妳要去哪裏？”貓頭鷹說:“我想搬到東方去。”斑鳩說:“為什麽？”貓頭鷹說:“村子裏的每個人都討厭我的叫聲。因為這個原因，我將搬到東方去。”斑鳩說:“如果妳能改變吠聲就好了；如果妳不能改變狗叫聲，妳就搬到東邊去，人們仍然會討厭妳的聲音。"
27、鹿也知道。
博山有個叫李的人，以砍柴為生。有壹天，他在山溝裏撿到壹只鹿，帶回家餵它。當小鹿長大後，它變得非常溫順，對著人們吠叫。他們的房子周圍有山。當鹿外出時，它們會在晚上回來。到了秋祭，照例要祭鹿。政府監督狩獵的人著急了，要限期交付。然而，獵人已經十多天沒有抓到鹿了，所以他要求這個叫李的人把鹿給他，但這個叫李的人沒有給。獵戶不停的懇求。李姓男子猶豫了壹下，“讓我想想。”那晚鹿逃走了，再也沒有回來。李姓男子非常後悔。
28.二紅
壹個獵人得到了壹只天鵝，公的跟著獵人到了他家，悲傷地唱著歌，壹直徘徊到黃昏。第二天來的時候，獵人抓住了他，看到他把頭和脖子吊在外面，吐出半塊金子。獵人明白他的意思，這是用來贖回他的妻子。獵人放了兩只天鵝，兩只天鵝飛走了。獵人稱了稱黃金，226元多。唉！動物知道這壹點，親情也能做到這壹點！悲傷只不過是悲傷。生離死別的時候，動物是這樣的嗎？
29.變化無常
宋國有個人非常喜歡養猴子。人們稱他為狙擊手龔。他在家裏養了壹大群猴子。他能理解猴子的意思，猴子也理解他的心思。他寧願減少全家的食物，也不願滿足猴子的要求。可是過了壹段時間，家裏越來越窮，打算減少猴子吃橡子的數量，但是怕猴子不聽話，就騙猴子說:“早上三次給妳四個橡子，夠不夠？”聽了這話，猴子們都站了起來，非常生氣。過了壹會兒，他說:“這裏早上有四顆橡子，晚上有三顆。那夠吃嗎？”猴子們壹聽，全都伏在地上，非常高興。
30.殺駱駝破甕
從前，有壹個人第壹次把食物放進甕裏。壹只駱駝吃了食物，把頭卡在骨灰盒裏，結果頭卡在裏面出不來了。因為駱駝的頭出不來，這個人很擔心。壹個老人走過來說:“別著急，我教妳壹個辦法，把駱駝的頭弄出來。”。如果妳把駱駝的頭砍下來，妳就可以自然出來了。”那人立刻聽從了老人的建議，用刀砍下了駱駝的頭。駱駝已經被殺了，要把骨灰盒打碎才能取出食物。這樣行事的人，被後人恥笑。
31，燕竹
巫溪縣蕩口鎮壹男子得了壹只野鵝，準備殺了燒了。壹個秀才看到後覺得很可惜，就買了下來，回家後留著玩。但是怕它飛走，就用繩子把大雁的翅膀綁住，讓它飛不起來。鵝住在雞舍裏，忍受著雞的欺負。當他們聽到空中的大雁時，他們會擡起頭大聲回應。壹天，壹群大雁飛過天空。這只大雁喊道。突然，壹只大雁從天而降，棲息在屋頂上。兩只大雁唱著歌，展開翅膀。由於彼此認識，壹個邀請它下來，壹個邀請它上去。讀書人看完之後，意識到這兩只鵝壹定認識很久了，於是他割斷繩子，讓它飛走了。但這只鵝垂翼已久，無法展翅飛翔。屋頂的野鵝呆了壹天，突然從屋頂飛下來。兩只大雁相對悲傷地唱著。壹天後，兩只鵝都死了。秀才被鵝感動了，把它們埋在了壹起。這座墓被命名為“雁墓”。
32、小人
清朝康熙年間，有壹個魔術師，背著壹個盒子，裏面藏著壹個小人。這個小個子男人大約有壹英尺高。有人把錢放進盒子裏，魔術師打開盒子，讓反派唱歌。唱完之後，反派回到了包廂。魔術師到了皇宮，皇宮的負責人向魔術師要了盒子，拿到辦公室，仔細詢問盒子裏的年輕人是哪裏人。小人壹開始不敢說。負責人再三詢問。原來，這個小個子是個小學生，從私塾老師那裏回來後，被魔術師麻醉了。魔術師然後給了他收縮四肢的藥；魔術師帶著他到處走，作為取樂的工具。負責人大怒，殺死了魔術師。
33.只是趙亮
趙亮，祖籍趙巖。遊走江湖，惡如仇。有壹天，我路過謝莊，聽到哭聲，就急忙跑進草堂。我看見壹個女孩滿臉臟兮兮的，表情很悲傷。趙亮問她怎麽了，才知道她被村裏兩個流氓欺負了。趙亮壹氣之下，直奔村裏，找到兩個惡棍，問他們:“妳們為什麽欺負我女兒？”壹個流氓說:“關妳什麽事？”在流氓拔劍之前，趙亮的劍已經插進了他的心臟。
34.魯人看見錢進城了
魯國有壹個人，拿著壹根長桿走進了城門。壹開始他站起來舉著，但是進不了城門。他過來抱著，進不了城門。我實在想不出辦法。過了壹會兒，壹位老人來到這裏，說:“我不是聖人，但我見過很多事情。為什麽不用鋸子鋸斷長桿，進城門？”於是魯人聽從老人的方法，把長竿砍斷了。
35、營地裏的熊和人
壹個人去山裏打鹿，突然掉進壹個坑裏，看見幾只熊。過了壹會兒，壹只大熊進了坑。這個人認為它會傷害自己。過了壹會兒，熊把食物給了幾個孩子，最後給了那個人壹個。那人餓了很久，冒著生命危險去吃。大熊似乎很同情他。每次母熊覓食回來都會給他壹份，那人活了下來。後來，小雄長大了，母熊壹個接壹個地把他們從坑裏抱出來。熊都走了，男的估計會死在坑裏，但是熊媽媽回來了，坐在男的旁邊。人們明白了它的意思，然後抓住熊的腿，熊立刻跳了出來。唉，都說動物沒有善良，可是看看這只熊，妳怎麽能說它沒有善良呢？
36歲，陳萬年的幹兒子
陳萬年病了，喊兒子陳憲上床。教他讀書到半夜。陳憲打了個盹，頭撞到了屏幕上。陳萬年氣得想壹棍子打他，訓斥道:“我壹直跟妳說，妳卻去睡覺，不聽我的。為什麽？”陳憲趕緊跪下磕頭說:“我知道爸爸說的。我大概教過我兒子拍老板馬屁，討好他。僅此而已！”陳萬年沒有再說話。
我盡力了。