翻譯 吳王想要攻打楚國，告訴他的近臣們說：“敢進諫的人要處死！”吳王的門客中的壹個年輕人想進諫（可是又）不敢，於是每天他都在懷裏揣著彈弓、泥丸到王宮的後花園，露水濕透了他的衣服，像這樣過了三天。
吳王對他說：“妳過來，苦於什麽事要把衣服沾濕成這樣啊”（年輕人）回答說：“園子裏有壹棵樹，樹上有壹只蟬，它在高處鳴叫，吸飲露水，卻不知壹只螳螂在它身後；螳螂彎曲著身子緊緊貼附在樹枝上想捕捉這只蟬，但不知黃雀在它旁邊；而當黃雀伸著脖子想要啄螳螂時，卻不知道我的彈丸在它下面呢。這三個都只考慮到眼前利益，卻不考慮身後的禍患。”
吳王說：“您說得好啊！”於是就取消了這次出兵。 謝謝采納 拜托了。
2. 吳王欲伐荊文言文答案春秋時，吳王欲伐楚荊.
春秋時期，吳國國王壽夢準備攻打荊地（楚國）
（譯文）春秋時期，吳國國王壽夢準備攻打荊地（楚國），遭到大臣的反對。吳王很惱火，在召見群臣的會上警告：“有誰膽敢阻止我出兵，將他處死！” 盡管如此，還是有人想阻止吳王出兵。王宮中壹個青年侍衛官想出壹個好辦法：每天早晨，他拿著彈弓、彈丸在王宮後花園轉來轉去，露水濕透他的衣鞋，接連三天如此。吳王很奇怪，問道：“這是為何？”侍衛道：“園中的大樹上有壹只蟬，它壹面唱歌，壹面吸飲露水，卻不知已有壹只螳螂在向它逼近；螳螂想捕蟬，但不知旁邊又來了黃雀；而當黃雀正準備啄螳螂時，它又怎知我的彈丸已對準它呢？它們三個都只顧眼前利益而看不到後邊的災禍。”吳王壹聽很受啟發，隨後取消了這次軍事行動。
3. 文言文"歲余,虜荊王負芻"怎麽講歲余，虜荊王負芻
壹年多，俘虜了楚王負芻
《百度文言文翻譯》
負芻fù chú ，解釋為背柴草，即從事樵采之事。
楚王負芻（前227年至前223年），羋姓，名熊負芻，楚哀王之弟。哀王繼位二月余，哀王異母弟負芻的門客殺哀王，負芻自立為楚王。秦王政二十三年（前224年）王翦領兵伐楚，堅壁不出，待楚軍調動之際，大破楚軍，追至蘄南（今湖北蘄春西北），楚將項燕被殺（壹說自殺）；秦王政二十四年（前223年）再度出兵攻楚，虜楚王負芻，平定楚國。秦王親往樊口受俘，責負芻以弒君之罪，廢為庶人。其遺族昌平君在淮南被擁為楚王。
摘自《百度知道》
4. 楊大眼文言文翻譯後魏時有個楊大眼，武都氐人，楊難當的孫子。
年少時就有膽量，跳走如飛。高祖南伐時，尚書李沖典選征討官，楊大眼自薦，李沖不允許。
大眼說：“尚書妳不了解我，我為妳表演壹技。”他便用三丈的長繩，系在發髻上飛跑，繩便像射出的箭頭那樣快、那樣直，馬都攆不上。
觀看者都很驚嘆。李沖說：“千載以來，沒有見過這樣奇異的人才。”
便用他當將軍，不久，升為輔國將軍。王肅剛回國時，對大眼說：“在南方就聽到妳的名字，以為妳的眼比車輪大。
現在看來和別人的眼沒有什麽不同。”大眼說：“咱倆若是旗鼓對陣，我怒瞪雙眼，足以使妳亡魂喪膽，何必大於車輪？” 當時人們都推崇他驍勇，就是張飛、關雲長夜比不過他。
5. 楊大眼文言文翻譯楊大眼，武都氐難當之孫也。少有膽氣，跳走如飛。然側出，不為其宗親顧待，頗有饑寒之切。太和中，起家奉朝請。
時高祖自代將南伐，令尚書李沖典遷征官，大眼往求焉。沖弗許，大眼日：“尚書不見知聽下官出壹技。”便出長繩三丈許，系髻而走，繩直如矢，馬馳不及，見者莫不驚歡。沖曰：“自千載以來，未有逸才若此者也。”遂用為軍主。
出為征虜將軍、東荊州刺史。時蠻酋樊秀安等反，詔大眼為別將，隸都督李崇，計平之。大眼妻潘氏，善騎射，自詣軍省大眼。至於攻陳遊獵之際，大眼令妻潘戎裝，或齊鑣戰場，或並驅 林壑。及至還營，同坐幕下，對諸僚佐，言笑自得，時指之謂人曰：“此潘將軍也。”
大眼善騎乘，裝束雄竦，擐甲折旋，見稱當世。撫巡士卒，呼為兒子，及見傷痍，為之流泣。自為將帥，恒身先兵士，沖突堅陳，出入不疑，當其鋒者，莫不摧拉。南賊前後所遣督將，軍未渡江，預皆畏懾。傳言淮泗、荊沔之間有童兒啼者，恐之雲“楊大眼至”，無不即止。王肅弟子秉之初歸國也，謂大眼日：“在南聞君之名，以為眼如車輪。及見，乃不異人。”大眼日：“旗鼓相望，嗔眸奮發，足使君目不能視，何必大如車輪。”當世推其驍果，皆以為關張弗之過也，，
又出為荊州刺史。常縛蒿為人，衣以青布而射之。召諸蠻渠指示之日：“卿等若作賊，吾政如此相殺也。”又北清郡嘗有虎害，大眼搏而獲之，斬其頭懸於穰市。自是荊蠻相謂日：“楊公惡人，常作我蠻形以射之。叉深山之虎尚所不免。”遂不敢復為寇盜。在州二年而卒。
大眼雖不學，恒遣人讀書，坐而聽之，悉皆記識。令作露布，皆口授之，而競不多識字也。
（節選自《魏書五·楊大眼傳》）
參考譯文：
楊大眼是武都（今屬甘肅）氐族人楊難當的孫子，從小有膽量氣力，快跑像飛壹般，但困為：是妾所生，不被他的同宗親屬關心，常常挨餓受凍。太和年聞，舉家遷居，在朝廷中任小吏。
後來北魏孝：匯帝元宏準備南侵，讓尚書李沖負責選拔出征的軍官，楊大眼前往應誣。李沖沒有答應他，楊大眼便說：“尚書大人您不了解我，請接受我給您獻壹手絕技。”便拿出壹條三丈來長的繩子系在發髻上，然後用力奔跑，只見繩子在腦後飄起，如射出的箭壹般直，（奔跑速度快得能人）連奔馬也追趕不上。旁觀者無不驚嘆歡呼，李沖說：“千百年以來，還沒有聽到過有跑得如此之快的人。”於是提拔楊大眼擔任軍主。
出任征虜將軍。東荊州刺史，當時少數民族首領樊秀安等造反，朝廷下詔命楊大限為別將，隸屬都督李崇，討伐平定叛亂。楊大眼的妻子潘氏，長予騎射，自己到軍營中探望楊大眼。不淪攻戰還是遊獵，大眼都讓妻子身著戎裝陪在左右，兩人有對壹同沖殺在戰場，有時並駕麗行在山林。回到軍營，也同坐幕下，面對眾多軍將僚佐，談笑自若。楊大眼常指著她告訴別人：“這就是潘將軍。”
楊大眼擅長騎馬，裝束雄辣，穿甲折旋，為當時所稱道。他安撫士兵，稱為兒子，看見士兵的創傷，（心痛得）為他們流淚。自己擔任大將，常常身先士卒，沖殺在戰場，出生入死毫不遲疑，凡抵擋他銳氣的人，沒有不挫敗的。南梁前後所派攻魏的將領，軍隊尚未渡江，皆早已心懷畏懼。傳說當時淮、泗、沔、荊之間有啼哭的兒童，嚇唬他說“楊大眼到了”，沒有不立刻停止啼哭的。有個南朝人歸降北魏後見到他，對楊大眼說：“在南邊的時候聽到您的大名，以為真的‘眼如車輪’，等到親眼看見，原來跟平常人沒什麽不同啊！”楊大眼說：“兩軍對陣、旗鼓相望的當兒，我用力瞪眼，足能夠嚇得妳目不敢視，何必大如車輪呢？”當世時，人們都推崇他的勇猛果敢，都認為不亞於三國時的關羽和張飛。
再後來，楊大眼任荊州史，常常把蒿草捆綁成人的樣子，給它穿上青布衣，作為靶子用箭射。召集蠻人首領指草人給他們看，說：“妳們如果做賊，我們按政令就像這樣殺妳們。”恰此時，北淯郡有猛虎傷人，楊大眼與虎搏鬥並捕獲，砍下虎頭懸掛在人多的集市。從此，蠻人相互說：“楊公是個惡人，常把草人做成我們的樣子來射之，並且深山的老虎尚且不能幸免。”於是蠻人不敢再作劫掠、偷盜的事情。楊大眼在任兩年後去世。
楊大眼沒上過學，常常令人給他讀書，坐著認真聽，全都能熟記在心。壹旦發布檄文、捷報類布告，都由楊大眼口授，可是竟然不認識太多的字。
6. 古文《吳王欲伐荊》的寓意春秋時，吳王欲伐楚，曰：“敢有諫者，死！”。此時，其下有壹年少者，自知人微言輕，諫必無用，徒遭橫死。惟日懷彈弓，遊於後園，露沾其衣，如是者三。吳王問之，對曰：“後園有樹，上有蟬正飲露，不知螳螂在後欲捕之也！而螳螂作勢欲撲，竟不知黃雀躡其旁也！黃雀伸頸僅顧啄螳螂，而不知樹下之彈弓也！彼皆欲得前利而不顧後患也！”吳王聽後，甚覺有理，乃不出兵。
“螳螂捕蟬，黃雀在後”。形容行事僅顧前而不顧後。 或喻目光短淺， 僅視眼前利益，而不知後患能隨之而來，常用此語。
7. 荊茅文言文翻譯所有文章有點長，不過很容易讀懂。我說下大意。
荊茅住的縣邑大旱，於是獎賞能夠求雨的人，荊茅想求雨出名賺錢，他妻子就出主意，說去試壹試，能求雨就賺了錢，不能直視被笑話，於是他就去了，結果求雨成功，發了小財。
後來省府也要求雨，縣長就把荊茅推薦了上去，荊茅急了，怨恨妻子當初讓他去，他妻子說我是看到掛的鹹魚滴水，所以知道要下雨了，才叫妳去的。妳去省府，帶著鹹魚，如果鹹魚滴水，妳就做法求雨，如果沒有滴水，妳就推脫。後來荊茅在省府看到鹹魚滴水就去求雨，果然下了雨。
省府知道當朝皇帝喜歡法術，就把荊茅推了上去。
正好玉璽丟了，皇帝讓他去找盜賊，偷了玉璽的人很著急，就去求荊茅，荊茅把玉璽藏起來，對皇帝說不是偷了，是不小心掉了，在某某地方，皇帝派人去看，果然是的。
於是荊茅開始被稱為神仙。有人跟皇帝說荊茅是騙子，皇帝說道術中的人只有他有儒家思想，妳還容不下壹個儒生嗎？
皇帝也有些猜疑，就自己準備個盒子，讓荊茅猜，荊茅嘆息：我死期到了。皇帝沒聽清，問其他人他說了什麽，有個人說，他說的是盒子裏是某某某。果然就是的，皇帝給荊生做大官，很多錢。
他妻子說，妳沒文化做了大官，會有禍害的。於是荊茅就辭職了。
8. 哪篇文言文中有羋字《羋月傳》講的是春秋戰國事情的發生的事情，總結了關於春秋戰國時期的相關文言文課文，希望有所幫助。
《〈論語〉十則》 孔子 名丘 字仲尼 春秋末期 《智子疑鄰》 韓非 戰國末期韓國人 著名思想家 《公輸》 墨子 名翟 春秋戰國時期著名思想家、政治家 《〈孟子〉二章》 孟子 名軻 字子輿 戰國時期思想家、教育家、散文家 《魚我所欲也》 孟子 名軻 字子輿 戰國時期思想家、教育家、散文家 《〈莊子〉故事兩則》 莊子 戰國時哲學家、道家代表人物 《愚公移山》 列子 名寇 戰國初期鄭國人 《曹劌論戰》左丘明 春秋。