(1)先說這個跟打架有關的詞組,總結如下:摻妳壹耳屎,襪妳壹殼錘兒,抖妳壹窩心腳,杖妳壹皮駝,甩妳壹錠子。妳不要小看這個裏面的內容,這其實是精華,起到加強語氣的作用。這裏面我為撒子沒寫出來哎,乃是因為可以選擇的內容還是有燈兒多的,比如:娃兒,龜兒,狗日,等等,這還是要看各人的愛好。如果不加這中間的,可能好多人覺得過不的,說起也覺得心頭空蒿蒿的。當然,那個數量詞壹也不是死的,妳願意換成兩或者幾或者更多,乃也不是要不的嘞。
(2) 宜賓人說話很愛加補語,可能是覺得壹個詞只是簡單的說出來帶不出強烈而沸騰的感情,再加上宜賓話的尾音壓得比較重,壹個平淡的詞語從壹個宜賓人口中說出來的時候就變的有鹽有味了。
(3)關於三個字的:吃氣質 吃害了 吃跑堂(吃了東西不付錢) ,改尾繳(幫別人忙) 我兒編(我說的是實話) 壹發財/壹發勢(突然) 唱轉剛(說是非) 驚爪爪(說話聲音大) 打不濕,糾不幹(人太皮了) 驚叫喚 (聲音大)哦丘利()
(4)關於兩個字的:急是/架是(突然),為便(不壹定),常過/杖過(怎麽),紅還(總是),壹運(總是),外達(另外),緊鬥(總是),踏削(貶低別人),撒格(丟臉),渾勝(總是),上付,格子
(5)四個字的:怪迷色樣(怪),嘎兒馬灑(沒意思的東西),灰吧攏聳(形容很臟),東兒當兒(這人沒記性),求不棱藤(沒出息),務十包斤(幹沒意義的事情),拖拉皮塔(做事慢),拖嘶懶趕(速度慢),鬼五六七(亂七八糟) ,鬼畫淘符(是形容寫字想畫花壹樣),硬枝奪趕(跳舞不柔軟),這毛(兒)乃毛(兒)(挑剔的意思),慘尖行是(自做聰明)?
另外,宜賓人說話很愛加補語,可能是覺得壹個詞只是簡單的說出來帶不出強烈而沸騰勒感情,再加上宜賓話勒尾音壓得比較重,壹個平淡的詞語從壹個宜賓人口中說出來勒時候就變的雜勁了。以下用情景對話舉例:(括號標註部分為補語)
A:今天作業多不? B:多得(批暴)!
A:妳幾爺子還好耍哎! B:是哦,好耍得(板)!
A:幺兒,媽媽弄的飯耙不耙哦? B:幫(J2)硬勒!
A:等哈哈兒,我去屙爬屎! B:妳娃兒脹(登慌)了啊?!
A:喊妳做低燈兒事情都不做,只曉得黑起屁兒心心耍,懶得(燒蛇吃)!
再來說哈宜賓話中“日”打頭的相關詞組,最常用的有:日款,日農,日脹,日白這幾個。其中前三者可以歸類為近義詞,用以形容壹個人的言談舉止、衣著、樣子、發型、氣質等等。壹般情況下,三者可以互換,而不會影響到原句的意思。而“日白”較之於前三個詞語,有更豐富的內涵,更多勒詞性和更靈活勒運用。比如“這個人日白得很!”這裏的日白作形容詞用,“妳娃兒只曉得日白!”這裏的日白是動詞,“妳唄要天天日白哪撒的!”這裏的日白就是動詞了!(如果妳覺得自己是文明人,以下內容請自覺跳過)說到這裏,我不的不提壹哈以“日”開頭的壹句怪話,這句怪話雖然全四川的人都用得相當頻繁,但是這句話從宜賓人嘴巴頭說出來就有壹種“力拔山兮氣蓋世”的雄壯---日妳的媽哦!很多成都人淘這句話的時候,已經精簡成“我日”或者“日本人”。宜賓話跟成都話在“日”這個字的發音上本來差別就很大,成都的“日”發音是為降調,而且短促。宜賓話的“日”是升調,外達說的時候乃個音拖得很長。不曉得妳註意鬥沒有,在情緒特別激動亢奮的情況下,這個“日妳的媽哦”從宜賓人嘴巴頭拱出來勒時候其實發音上有點變化,變成了這樣“十妳的媽哦”。看,整個氣勢上就把妳完全吃夠了的!
出脫——完了,壞了,砸了,半途而廢
達死嘍——摔死了
矮屎塔爬——形容人的身高矮
安燈兒意/安逸得板——形容很爽、很舒服、很合口味
安逸——舒服、好、正宗
按不按——偶爾、有時候
按——估計,“沒按倒”就是沒估計到、沒想到
按起切/按過切——跑過去、朝什麽什麽地方去
暗哈兒——等壹會兒
昂——響——好昂哦!昂得很!
敖起——遇事、遇變化不動聲色的樣子
敖鬥犟——形容人的脾氣很擰,非常堅持自己的立場原則
巴倒——粘住了
巴殼——舒服、好、正宗
巴之鏈欠——很粘的樣子
拔付——霸道,兇,厲害
掰子——瘸子
白露露勒——很白的樣子
白鹽淡紮——沒有什麽鹹味
板眼兒/板眼兒長——搞笑、喜劇、花樣多
幫翹八硬——很硬
幫硬/幫硬三敲/幫橇八硬——很硬
幫重——很重
包谷——玉米
包——身上的腫塊,某某地方隆起的部位
寶兒/寶氣/寶頭寶腦/發寶——形容人傻傻的樣子,笨蛋
抱雞婆——生蛋的雞、母雞、正在生蛋的雞;壹種加裝了帶輪子的座位的自行車
背時——倒黴,活該
蹦起——拍馬匹、奉承、說好聽的話
嘣嘣車——翻鬥車
蹦/蹦頭蹦腦——二楞子,傻傻的楞頭青
鼻達龍——流著並不時地吸著鼻涕的人
鼻血——形容流鼻血的樣子,表示很失落、意外、郁悶、懊惱
閉迷活眼——疲倦,眼睛睜不開,想睡覺的樣子
餅蹦十八震——形容弄出了很大的聲響
不得了——了不得了,很厲害了,受不了了
不怕得/把得——為讓人消除疑慮而說的話,宜賓特色
不認黃嘍——什麽都不管了,什麽都不顧了
不胎害——不爭氣、淘氣
不虛妳/不撈妳——不怕妳