有著外省口音的老師在講臺上，很有感情地為大家讀了壹首題為「臥春」的詩，並且要大家寫在筆記本，這首詞是這樣的：
2、《臥春》
暗梅幽聞花，臥枝傷恨底，遙聞臥似水，易透達春綠，岸似綠，岸似透綠，岸似透黛綠。
沒想到壹位山東同學的筆記竟然是這樣學寫的:
《我蠢》
俺沒有文化，我智商很低，要問我是誰壹頭大蠢驢! 俺是驢，俺是頭驢，俺是頭呆驢!
3、廣西話方言笑話
有廣西人講普通話，咬字不準，常帶明顯的地方口音。普遍的是將空讀成公，口念成狗，風又念瘋，由此鬧出以下笑話：
4、有朋友遠到，壹般吃飯必上壹盤田螺，主人夾起壹顆田螺壹看說：公的! 便棄之。又夾壹顆又道：公的!又夾又棄，嘴裏不斷嘀咕：又是公的。朋友非常驚訝，心裏想：厲害，廣西人厲害，連田螺公母都看得出!
5、也是請朋友吃飯，廣西主人有點感冒，發現自己坐在空調風口下，便說：我感冒，不能坐在瘋狗邊。講完便換座，朋友不樂意了，啥意思，我是瘋狗 鬧出了壹場誤會!
陜西方言笑話
壹家陜西人在紐約唐人街開了家餐館，兒子當服務生，老媽管收錢，老爸做大廚。
某壹天，店裏來了個老外，點了個套餐，吃到壹半， “咣當” ，把湯碗打了。
兒子跑過去看了壹下，說：“碗打了!”
老外想：“one dollar(壹元)……”
老媽聽見聲音，也過來看，見地上有個破碗，問： “ 誰打的”
老外想：“ three dollar(三元)……”
兒子說：“他打的!”
老外想： “ten dollar(十元)!……”
老媽又說： “還得打壹碗!”
老外想： “hundred and one(壹百零壹元)!!……”
老爸正在廚房切菜，聽見外面的聲音，趕忙跑出來看怎麽回事。忙亂中，忘了把菜刀放下。
五大三粗的老爸，手持菜刀站在餐廳裏，老外壹看，心跳加速，血壓急升，但更讓他心碎加崩潰的是老爸的壹番話。
老爸對著正在加熱爐上舀湯的兒子說： “燙，少盛點兒!”老外： “ten thousand(壹萬)……”
老外以驚人的速度從口袋中掏出錢包，把裏面所有的錢倒在了桌上，然後竟像劉翔壹樣往門口狂奔……
6、領導說話 ：某珠三角地區市領導信誓旦旦地在新聞發布會上表示："我們要堅決地拒絕(自覺)接受人大的監督。"全場嘩然。
7、某潮汕地區領導熱情地帶領外省來參觀的客人上船遊覽時，很認真地說："今天風大浪大，大家要吃點**藥(藥名"避暈")，免得頭暈。"眾人臉紅。然後，該領導又熱情地招呼大家："來來來，請到床頭(船頭)來，坐在床頭(船頭)看嬌妻(郊區)，真是越看越美麗啊!"
8、廣州某事業單位領導表揚壹位資深員工工作出色，他感慨地說："畢竟是老人渣 (老人家)啊。"從此，年輕人便有樣學樣，表揚那些比自己年長的同事了。
9、有壹回，粵西某領導到部隊去感謝**對少年宮的支持，他非常熱情地發表演講："親愛的南海爛隊(南海艦隊)的指戰員們，妳們好，感謝妳們給少年宮贈送了退役的爛艇(艦艇)......"在場的官兵面面相覷，那明明是壹艘好船哪!
10、有壹次，潮汕地區某官員以火鍋設宴，招待上面來的高級嘉賓，他舉起筷子在滾燙得冒煙的火鍋裏壹邊攪拌，壹邊笑容可掬地說："大家別客氣，滾了(煮開)就吃，吃了再滾(煮開)。"
11、盛夏，珠三角某幹部領著壹群外省來取經的**到處參觀，中間小休壹會兒，他盛情地對大家說："天氣太熱，請大家吃點西瓜解解暑，親親熱(清清熱)，來，妳們吃大便(大塊的)，我們吃小便(小塊的)，吃完以後去看我們的下場(蝦場)。"眾人拿著西瓜，不知如何是好。
12、四川笑話：笑話壹：
麻雀和烏鴉壹起擺龍門陣。麻雀說：妳是啥子鳥哦？
烏鴉說：我是鳳凰噻！
麻雀：哪有妳龜兒子這麽黑的鳳凰哦？烏鴉：妳曉得個鏟鏟，老子是燒鍋爐的鳳凰噻。
13、又到了十女九絲，九絲八黑，八黑七透，七透六粗，六粗五短，五短四彎，四彎三臀，三臀二醜，壹幫殺手的季節。
14、心塞，我姑我姐都開始時不時問我怎麽還不帶女友回來，問我到底打算什麽時候結婚？我被逼無奈，還年輕、還想玩、工作太忙、北京房子還沒買、太窮等各種理由都說遍了，她們還不放過，我就說我是gay啦！她們異口同聲回答：不可能！不是說gay都很帥嗎？
15、師太，妳是我心中的魔，貧僧離妳越近，就離佛越遠。
16、絆倒我的人我讓他永遠起不來。扶起我的人我讓他永遠不會摔倒。
17、少女誠可貴少婦價更高若有富婆在二者皆可拋。
18、壹次我出差，見壹餐館墻上豎寫兩行字：小炒，便飯。於是進去吃飯，吃完出來見兩個小孩子在墻前笑著說：快看快看，這家賣的是小便炒飯。我吐。。。
19、曾經滄海難為水女人再窮別劈腿。
20、問：誰是世界上最可憐的人？答：炮兵連炊事班戰士！ 問：為什麽？ 答：戴綠帽背黑鍋看別人打炮！
21、“為什麽我的眼裏常含著淚水”這句詩不可能是艾青寫的，壹定是有人代筆的，“因為艾青，不會輕易悲傷，所以壹切都是幸福的模樣”。
22、面色紅潤萬人倒莫非姑娘用大寶？
23、兩人抱怨地鐵過於擁擠。甲說：“前些時候我老婆乘地鐵的時候被擠的*產了”。乙說：“那還不算什麽，我老婆前幾天被擠的懷孕了！”
24、產房裏壹小孩出生後哈哈大笑，接生護士都非常奇怪，圍攏觀察發現小孩拳頭緊握，掰開後發現是壹粒墮胎藥，只聽小孩說：他媽的！想幹掉我？沒那麽容易！！
25、大灰狼請小白兔喝啤酒，把小白兔灌多了後**了它某日大灰狼又想了，就和小白兔說“小白兔我請妳喝啤酒啊！”小白兔忙說“不喝了，不喝了，喝多了啤酒**疼”。
26、我有個男性朋友開淘寶的，跟女顧客網戀啦。見面之後回來就痛哭流涕啊，說這個顧客長的挺好但是太胖了，他同意他媽都不幹。待他平靜之後我無奈的說：“妳是不傻，妳賣大碼女裝的，妳瞎跟顧客搞什麽對象？”
整理：zhl201609