當前位置:名人名言大全網 - 笑話故事 - 英語我的發音,壹個句子,在心裏面讀怎麽讀都會,可壹讀出聲,喉嚨像有東西壹樣讀不出來

英語我的發音,壹個句子,在心裏面讀怎麽讀都會,可壹讀出聲,喉嚨像有東西壹樣讀不出來

成人學英語發音壹個很大的問題就在於他們的聲帶及口腔/唇舌位置的發育都定型很久了,某些音不管怎麼樣都很難發得百分之百準確,就像有人其實音感節奏都很好,彈奏樂器都沒問題,但唱歌永遠荒腔走板,那是控制自己發聲系統的問題,是生理問題,是沒有辦法完全克服。我的壹些母語是廣東話的學生,他們的/th/永遠都是發/f/,壹些臺灣學生的"L"永遠都是發"elo",壹些中國北方來的學生的氣音(像s之類)常常發太重(/s/變成/se/),而日本學生很多R跟L都分不清等等。這些偏差的產生有時候是因為在學英語時帶入學母語時的習慣或是初學英語時老師沒有教好,總而言之,尤其對於成人,很難改正。

在心裏怎麼讀都是不準的,學語言最重要的就是可以溝通,而溝通首重說話,不管對錯可以發出聲音就是成功溝通的開始。要鼓勵學生多發出聲音,只有學生發出聲音,老師們才知道問題出在哪裏;太頻繁的糾正有時候會造成學生的退縮,所以除非很嚴重的問題,老師可以循序漸進地改正。而通常在學生遇到發音問題時,我會先讓學生看我的口形跟唇舌擺放的位置,然後解釋發音的輕重(需要用到聲帶或多氣音等),我帶著他們重復幾遍。如果真的沒辦法發得準,看看有沒有其他可以替代的聲音可以讓他們記住。平時也可以想壹些笑話來讓他們記得。讀英語材料時,老師可以讓學生先大聲讀出,讓他們知道自己的發音是怎麼樣的,再由老師讀壹遍正確的,這時候學生就會對照自己之前念得跟老師念得有什麼不同,進而修正自己的問題。學習都是要靠自己的體驗及發現才能記住,光靠老師講課或是跟著老師念很難真的“學到”。每次上課時必須給學生排復習的時間,由學生自己互相練習,老師從旁協助但不過度幹涉,要盡量讓學生用自己的力量克服困難,這時他們吸收的東西才能轉換成自己的。

關於讀夠不夠多這方面也是問題,畢竟在課堂上再怎麼讀也就是壹星期不到幾個小時,如果在家中沒有練習,日常生活又無法應用,學到的東西很快就會忘記。這時候就要盡量增加學生在課外接觸英語的機會,平時可以鼓勵他們多聽西洋歌曲,多看美劇,用他們喜歡的娛樂來增加他們對英語的興趣,進而多接觸英語,聽多了也就比較會說了。我們小時候學中文也是從聽開始的,學英文也是壹樣的。

其實英語發音不夠標準並不是很大的問題,基本上所有的英語系國家的發音習慣都不壹樣,光是美國南北部就有很大的差距了,更遑論星加坡印度之類的地方了。只要註意學生的發音沒有太離譜,沒有亂加不存在的音,而且重音都在對的位置就可以了。對於成人而言,發音不需要強求到完全正確,只要大家(所有同學老師及外教)都可以聽明白就可以了。

我的中文不是很好,所以寫得很羅唆,不知道有沒有答到點上,希望對妳有幫助。如果有什麼問題,歡迎追問~