張愛玲講過的壹個秘密的笑話。
德國的佛德烈大帝，大約是在打仗吧，壹個將軍來見他，問他用的是什麽策略。
皇帝道：妳能夠保守秘密麽？
他指天誓曰：我能夠，沈默得像墳墓，像魚，像深海底的魚。
皇帝道：我也能夠。
看來，保守秘密壹直是人們的慣習。難怪如此深邃的海溝，奇怪它卻不在海洋的中心，而偏安於大洋的邊緣，我想它有自己的心痛，所以才靜靜的護守那個空缺。
終於自己又將開始文字的旅行了，要用壹年前的不經意心情烙印生活，我對朋友說，我的文字肯定沒有先前的暢美了，因為時間讓我有了很多的秘密，在小處常作窳敗狀，逐漸減損的熱情是遷怒於歲月也老，由銳而鈍的感情則更廣漠了。卻更應該感謝許多極平常而瑣碎的摩擦，讓自己熟識那些感傷、異同、憂愁和那個秘密。因為來不及了，這個世界是倉促的。
妳也許仍然不了解馬裏亞納海溝，不能深入壹萬壹千零三十四米處的秘密，沒有關系，它依然是海洋，依然是驚濤駭浪。
最後我想告訴妳壹個消息，關於馬裏亞納海溝的。
曾經準確探測馬裏亞納上述深度的日本“海溝”號無人探測潛艇，去年五月在太平洋海域意外失蹤，無聲無息地消失在茫茫大海深處。
至今，科學家們依然希望會有奇跡發生，世界上潛得最深的無人潛水探測器，有天會神秘自動浮出水面....
深海與心海，壹樣的深邃吧。(魚)