? 有壹天，老板叫小夥子，說：
? “天快黑了，把招牌收下來燒火煮飯！”
? 這小夥計頭腦簡單，不會分析老板的話意，壹聽這話心想：老板叫我把招牌拿下去燒火煮飯！？真的嗎？不敢問，怕老板罵他笨。就將招牌劈成小塊，放入竈膛燒火煮飯了。
? 第二天清早，未開店鋪時，小夥計在打掃地板，老板說：“地板掃完後，床下尿壺倒掉洗幹凈後去買酒。”小夥子又弄糊塗了，因怕被罵笨，不敢再問，按老板的交代去做了。 小夥子把尿壺洗凈後，到街上酒店裝滿了壹壺酒拿回來。吃早飯時，老板說：
? “酒買回來了嗎？拿上來！”
? 小夥計，把裝酒的尿壺拿上來。倒酒給老板。
? “妳這個笨蛋，為什麽把酒，裝在尿壺呢？”老板發火的罵。
? “是按妳剛才吩咐的，尿壺我真的洗凈了！”小夥計急忙地回答說。
? “笨蛋！我是怎樣講的？”老板責任說。
? “妳說，地板掃完，把尿壺倒掉洗凈去買酒，我照妳說的去做，我哪是笨蛋！”小夥子細心地解釋說。
? 老板壹聽，真是哭笑不得！
? 開店門了，老板沒見夥計掛招牌就問：
? “今天為什麽不掛招牌？”
? “昨晚妳說天快黑了，把招牌收下來燒火煮飯！我照妳說的做了，招牌昨晚已燒飯了！”
? 老板這壹聽，氣的手腳都冰涼了。自己也感到無話可說。
采錄人：張藍田
采錄時間：1991年10月
流傳地區：梅林、書洋壹帶