歌手:Clazziquai
所屬專輯:Instant Pig
專輯標簽:爵士Jazz獨立流行
歌詞:
One day suddenly, on a fateful day
突然有壹天,那是個災難性的壹天
When I open my eyes, familiar faces,
當我睜開眼,熟悉的面孔
clear conversations, clear misunderstandings
清晰的對話,清晰的誤解
Like that, my memories flew away.
就這樣,我的記憶消失了
And now I'm searching one living chance
現在我在找尋壹個生存下去的機會
My dried up tears for you and
我的眼淚以為妳流幹
On days when I long for you
在那些我渴望妳的日子裏
Will I have even my laughter again? After Love
在這段愛情之後,我還會有笑聲嗎?
Even if I want to find any kind of words,
即使我想找出壹些話語
there are only a few childish ones.
但卻只能想到壹些幼稚的話
For a long time I tried so hard to believe you
長久以來我努力地讓自己相信妳
but you'd probably forget even my voice.
但妳也許已經連我的聲音都已忘卻
And now I'm searching but I can't
現在我在找尋這但卻找不到
When I close my eyes, even your face that I tried to forget,
當我閉上眼睛,努力的想要忘記妳的臉
Comes and finds me. It's calling me. After Love
但妳的臉缺湊過來,呼喚著我。在這段愛情之後
And now you touch me and now you move me
現在妳在觸碰著我,撫摸著我
I'm dreaming every night come one baby
寶貝我每晚都做著這樣的夢
Can't never let you go go go
沒辦法對妳放手。。。
And now you touch me and now you move me
現在妳觸碰著我,撫摸著我
I'm dreaming every night come one baby
寶貝我每晚都做著這樣的夢
Can't never let you go go go
沒辦法對妳放手。。。
My late regrets that I couldn't tell you,
我無法告訴妳我這些遲來的後悔
You'd probably just hear them as being funny.
妳大概只會把它們當成笑話
For a long time I tried so hard to erase you,
長久以來我努力的想要把妳忘記
Now it can't be, even in dreams, can it?
但我做不到,即使是在夢裏,做不到
And now I'm searching one living chance
現在我在找尋壹個生存下去的機會
My dried up tears for you and
我的眼淚以為妳流幹
On days when I long for you
在那些我渴望妳的日子裏
Will I have even my laughter again? After Love
在這段愛情之後,我還會有笑聲嗎?
And now I'm searching but I can't
現在我在找尋這但卻找不到
When I close my eyes, even your face that I tried to forget,
當我閉上眼睛,努力的想要忘記妳的臉
Comes and finds me. It's calling me. After Love
但妳的臉缺湊過來,呼喚著我。在這段愛情之後