原文段是:壹個鄉裏開會,由於諧音,村長說:“兔子們,蝦米們,不要漿瓜,鹹菜太貴了。”(同誌們,鄉民們,不要講話,現在開會了)。主持人說:“鹹菜請香腸漿瓜。”(現在請鄉長講話)。鄉長說:“兔子們,蝦米們,今天的飯狗吃了,大家都是大王八。”(同誌們,鄉民們,今天的飯夠吃了、大家都使大碗吧)。
以下是諧音的相關介紹:
諧音意思是利用漢字同音的條件,用同音或近音字來代替本字,產生辭趣的修辭格。具體指:
諧協音律。
諧和的聲音。
字詞的聲韻相同或相近。
壹種修辭方法。出自宋宋庠《送上元勾簿吳昌卿》:逢吉旦兼暮,諧音塤且箎。
諧音就是利用漢字同音或近音的條件,用同音或近音字來代替本字,產生辭趣的修辭格。廣泛用於謎語之中。不過,諧音也易引起聽講者之間的誤會。由諧音而衍生的遊戲非常多種,著名的有日本的語呂合。
以上資料參考百度百科——諧音