資料來源:唐代羅《夏行客與夏少府》。這首詩表達了作者厭倦世俗,熱愛自然,向往隱居的心情。突出了作者對自由閑適生活的向往和對高尚忠貞品格的追求。
原文:
回到下岑,尋找外面的東西。
碧徑香艷,淮庭落暗金。
谷幽風清,山空月深。
我厭倦了送籠子,但我放心了。
翻譯:
夕陽從山上落下,追求壹種超越事物的生活,玩耍,尋找。
鋪滿蘭花的小路,芳香四溢;長著槐樹的小院,掛滿了夕陽斑駁的影子。
山谷裏靜悄悄的,空蕩蕩的,我還覺得風特別大,月光特別亮。
所有被官場束縛的疲憊和痛苦都被送走了,只留下向往自然的高貴之心。
《擴展信息》這首詩,開篇主題鮮明,總是寫月夜下遊的群山。夕陽西下,作者和夏少夫利用業余時間去山裏找隱居的地方。駢聯描寫的是山中的山路和花木的芬芳,頸聯描寫的是山中的幽深寂靜,二三聯描寫的風景非常細膩,對對仗特別有幫助。
夕陽的余暉似乎是點點滴滴的金色。玉佩散落在深藍的小路和懷庭,空山幽谷,寂寥無聲,只有深邃的月光伴著陣陣山風;前三部描述的是妳在山中的所見所聞,如“藍徑”、“懷庭”、“幽谷”、“空山”等。再加上“幽佩”、“藏金”、“風”、“月光”,壹幅傍晚的山色,純凈、靜謐、空寂、淡雅、美麗。
面對如此宜人的山景,詩人最後加入了張先治,情不自禁地抒發了掙脫牢籠,離開大山的心情,顯得恰如其分,順理成章。“久在籠中”(陶淵明《久在籠中》)表現了他對官場、俗世生活的厭倦,“松在妳心”(陶淵明《歸自然》)表現了他對自然的熱愛和對隱逸生活的向往,揭示了他的“詩心”,突出了他的主旋律。
因此,全詩在營造山中空寂夜的奇特意境中,含蓄地表達了詩人遠離“牢籠”(俗世束縛)、親近“松桂”(美好自然)的願望,其厭世、熱愛自然、追求高尚的情懷可見壹斑。
作者簡介:羅,字遊,漢族,梧州義烏(今浙江義烏)人,唐代詩人。在皇帝的永輝,李,道教國王,是壹個武術和長安大師。宜豐三年(678),她當上了謀士,因事入獄,次年被赦免。二年(680),除臨海丞,失意而辭。
廣齋元年(684),徐敬業起兵討伐武則天,羅賓為他寫了《向武曌要徐敬業》。壹個競選活動列舉了武侯的罪行,很感人。戰敗後,王下落不明,或被叛軍殺害,或逃入空門。