在過去,他們輸掉了戰爭,並不意味著他們像北方壹樣逃跑。“敗”字與“北”字關系密切,“北”字是北的古文,來源於中國漢語中北方的古義。北就是背,北就是背。打了敗仗,逃到對面去了。在古代,當妳被打敗的時候,妳只是轉身逃跑。古代兩軍交戰,壹方輸了就“背”勝壹方。因為“北”代表失敗。
所以,戰敗與東南西北無關,只是從敵人背後逃跑。現代很多兩個群體競爭或者失敗,也叫輸。兩軍的失敗叫做戰敗,並不代表逃到了北方。歷史上還有很多失敗者逃到了南方。
在孫子。《軍事》壹書中有壹句“不理北不跟”,也是“敗”或“敗而逃”,意思是“敵人假裝落荒而逃,不要追擊”。在賈誼的《秦論》中,“追亡驅北”就是“追敗之敵”。
語文的博大精深,並不是因為人們對文學的觀察和理解。很多人會被北方這個詞誤解,會理解為逃往北方。北是背的古義,從中可以推斷出它像是敵人背逃跑的方向,不得不佩服中國文化的精髓。