原文:
初春，張等十八位水部成員到場。
唐朝:韓愈
大道上方的天空中有許多絲，它像黃油壹樣細膩濕潤，遠眺的草地依稀相連，但在近看卻顯得稀疏。
這是壹年中最美的季節，遠勝於綠柳的晚春。
翻譯:
初春的小雨落在北京的街頭，像酥油壹樣軟膩，遠處的草隱約相連，近看卻稀疏零星。
這樣的風景是壹年中最美的，勝過晚春城市裏吹拂如煙的柳樹。
擴展數據:
“草色雖遠，卻無”寫的是早春的小雨和草色是壹年中春天最美的東西，遠超城市沒落的晚春景色。
寫春景的詩，在唐詩中，多取美好的晚春，但這首詩取早春詠，認為早春景色優於晚春，是有創新的。
創作背景
這首詩寫於公元823年(唐穆宗長慶三年)的早春。當時韓愈56歲，任吏部侍郎。這首詩是寫給當時在水利部工作的詩人張繼的。韓愈約張繼去春遊。張繼因晚年繁忙而拒絕了，於是韓愈寫了這首詩作為禮物。
百度百科-初春水部張十八首詩二首