關於古橋的傳說，電影《劍雨》裏有壹段對話，最令人感慨:
佛笛阿難出家之前，在路上遇到了壹個年輕的姑娘，從此對她愛得很深。
佛祖問他:妳有多喜歡那個女孩？
阿難答:我願做壹座石橋，五百年風吹，五百年日曬，五百年雨打。但是請讓這個女孩走過這座橋。
《劍雨》是壹部古裝武俠電影，由吳宇森制作，蘇照彬聯合執導，楊紫瓊、宋鐘佑、王學圻和徐熙媛主演。
影片講述了退休殺手曾靜本想與鎮上年輕的信差江阿生過上平凡的生活，卻因為自己在江湖上有了聖物而卷入了壹場血案。該片於2010年9月28日在中國大陸上映。
擴展數據:
江湖傳說，天竺僧人羅摩的遺骨裏藏著武功秘笈。只要得到遺跡，了解其中的秘密，就能練就絕世神功，稱霸武林。
令人聞風喪膽的暗殺組織黑石壹直在追蹤拉瑪的屍體。組織裏有個壹級高手，外號“毛毛雨”，因劍傷細如雨而得名。壹次刺殺忠良後，壹個武功高強的和尚命令他放下屠刀，退出江湖。但是，壹旦進入江湖，就身不由己了。“黑石”發出通緝令，懸賞重金要她的人頭。
曾靜(楊紫瓊飾)，壹個在城北賣布的平民，嫁給了在首都做驛站馬車的蔣阿生(鄭宇成飾)，過著平凡而幸福的生活。
誰想意想不到的麻煩，姜壹家的生命危在旦夕。原來曾靜不是凡人。黑石組織頭目輪王()答應只要為黑石取回羅摩的屍體，就放了她和江。而就在這時候，曾靜發現，她的丈夫，老實的蔣阿生，似乎隱藏著壹個大秘密。
兩個人陷入了前世的糾纏。
參考資料:
劍雨-百度百科