1.接待劉姥姥,乖巧有禮。鳳姐作為賈府的總掌舵者,不可避免的要和各種各樣的人打交道。令人佩服的是,她和鳳姐壹樣,對不同身份的人有不同的語言反應,而在回應中,她依然顯得有分寸,不卑不亢。
劉姥姥進了郭蓉府就是壹個很好的例子。鳳姐起初還不明白,劉姥姥到底和賈家有沒有關系。但對於這樣的老太太,她不能疏忽。因此,鳳“不喝茶,也不擡頭”。她只是撣了撣爐子上的灰塵,說:“妳為什麽不進來?”
鳳姐的語言很巧妙。“請”字顯示了她對別人的熱情,而她慵懶的肢體動作則顯示了她的高貴地位。劉姥姥進屋,鳳姐說話更得體了。她說的話既謙虛又有禮貌。
”——馮趕緊說道...我年紀小,不太懂,但不知道年齡,所以不敢叫。”
鳳姐兒先向劉姥姥解釋,說她年紀小,不懂事,要劉姥姥多包涵,謙讓有禮是顯而易見的。同時,她抱怨困難。“看外面,不知道有大難的地方。”“而是依仗我祖父的名字,做壹個可憐的神仙。誰有什麽?但也是空架子。”隨時抓住劉奶奶的痛處,因為劉奶奶是來“抽風”的
Xi鳳姐兒聽了王夫人的話,知道劉姥姥不是親戚,也就放心了,只想早些打發了老太太。但她的話裏還是有人情味,讓劉姥姥很溫暖。
馮笑著說:“請坐,聽我說。我知道妳剛才的意思。說到親戚,妳應該不用等門就照顧好他們...妳已經走了很長的路,這是妳第壹次和我說話。妳怎麽能空手回去?巧了,我老婆昨天給丫鬟們做的二十兩銀子還沒動呢。妳不覺得太小了。先拿去用吧。”
“涉及到親戚,妳應該先照顧好了再上門。”雖然這是壹個場景,但它清楚地表明了賈府對親人的關懷。劉姥姥回村,村裏人會問,這賈家有錢人對窮人是什麽態度?老太太誇了這件事,這是賈家的好名聲。
鳳姐起初埋怨難,劉姥姥卻認為不可能有抽搐。後來聽說給了她二十兩,高興得渾身癢癢,說了壹句名言“瘦駱駝比馬大”。“妳老是拔比我們腰還粗的毛!”周銳的家人見他粗鄙,趕緊使眼色制止。
應該說,這次接待,鳳姐向王夫人請示,是符合規矩的。語言也得體,不太熱情,也不太簡單;既不失落也不炫耀。不僅如此,她在舉止上也很體貼,該做的和該說的從來都不壹樣。
沒人知道王熙鳳的口才是怎麽練出來的。也許這就是在壹個大家庭裏做主人,慢慢磨出來的能力吧。
鳳姐既然管著這麽大的家業,很難說她管不到哪個地方,難免得罪人。自然更要用張巧嘴為自己爭取最大的利益。就這油嘴滑舌的嘴皮子,至少壹般人根本撼動不了王熙鳳在賈府的地位。
對賈府和王熙鳳來說,給劉姥姥點錢,不過是杯水車薪,根本不算什麽。但劉姥姥感激不盡,在賈敗亡後,盡全力營救,以報答的恩情。巧妙的文字在日常生活中的重要性可見壹斑。
二、機智的語言來源於生活。王熙鳳雖然出身名門——王金嶺,卻沒怎麽讀書。大概就是因為“不識字”,王熙鳳才不會把自己埋在那堆舊紙裏,有足夠的時間從生活中學習和理解語言。鳳姐的語言功底很好,經常把“祖師爺”逗得哈哈大笑,讓老奶奶覺得:“我會說話,可我不會說這猴子。”
有壹次,賈母當著眾人的面誇鳳姐,又怕她太聰明,不是好事。鳳姐不但不惱,反而繼續老太太的話,用她幽默的口才把大家逗笑了。
Xi鳳冷笑道:“我們的祖宗不是這樣說的。人們都說他們太聰明了,活不長。世人說的話大家都信,唯壹的祖宗不應該說也不應該信。我的祖先只比我聰明十倍。他們現在怎樣才能過上長久幸福的生活?明天我恐怕會比我的祖先好壹倍!我活壹千年,也不會死,直到我的祖先死在西方。”賈母笑道:“人都死了,只剩下兩個老仙女。有什麽意義?”每個人都嘲笑他說的話。
在這裏,王熙鳳用“下西洋”和“死”來區分她的祖先和她自己的死,有壹種固有的尊卑之分。但當談到賈母本人的死時,不能說她是“禁忌”,更不用說她的生日比她的祖先“好壹倍”了。然而,這個大膽的玩笑仍然是在迎合賈母。令人佩服的是,鳳姐這個越雷池壹步的玩笑,居然出奇的成功。
與寶姐姐、林妹妹相比,鳳姐的語言缺乏文采和書卷氣。但為什麽知識水平不高的鳳姐,壹說話就有那麽大的魅力?
仔細看,品嘗。鳳姐的語言裏,修辭少,詩詞歌賦少,俗語、俚語、歇後語多。以上是口語中的壹些精華,也就是老百姓語言中的精華。鳳姐的語言這些東西比較多,所以很生動。
比如鳳姐會說:“賭:”錢箱裏的錢妳有,妳就拿進去。如果裏面的錢在波動,妳可以放心地把它拿進來。“這是壹種擬人的方法。
鳳姐不會作詩,就說:“幹的濕的我都不做。”這裏諧音。
鳳姐善於運用諧音、對仗、擬人。無論她的敘述,言情,事物,擬人,都非常生動,仿佛是無師自通。她的語言魅力的源泉不是書本,而是生活,在於生活本身所蘊含的信息和智慧。鳳姐語言雖俗,但生活清新熱辣。
在所有人當中,王熙鳳是最關心老奶奶的人。賈母也不諱言自己喜歡鳳,便笑道:“這兩天我也沒笑,都是他笑的。"。我要再來壹杯!還有別人說說笑笑,也抵得上十個人的時間……”
只要鳳姐在場,少不了她通俗有趣的戲謔。鳳姐之所以能治賈家,也是因為她會逗幽默。“她總是很會講笑話,最重要的是她有無限新鮮的趣聞。”連最怕她的宮女,聽說二奶奶要講笑話,也圍了過來。
鳳姐的巧舌如簧,值得學習和借鑒。