當前位置:名人名言大全網 - 心情說說 - 美國黑人女性小說《奶奶的家居用品》的譯名是什麽?

美國黑人女性小說《奶奶的家居用品》的譯名是什麽?

《每天》?妳奶奶用的中文翻譯是奶奶的家用物品。《奶奶的日常生活》中塑造了三個典型的黑人女性:母親、迪和瑪吉。文章中三個人的發展選擇反映了母女對現實和自我的態度,並導致了她們不同的命運。

母親是黑人尤其是黑人女性的典型形象,是黑人文化傳統的極端守望者;迪象征著黑人民族文化運動中激進而盲目的追隨者;瑪吉是家族歷史遺產的傳承者,也是美國黑人悲痛文化的象征。

《每天》?《給妳奶奶用》是20世紀六七十年代美國黑人思想和生活的真實寫照。當時美國黑人民權運動風起雲湧,黑人奮起反抗種族隔離和種族歧視。他們主張在維護黑人尊嚴和人格的前提下融入美國主流社會。

擴展數據:

外婆家用品的歷史脈絡。全文共分為六章。前兩章介紹了作者的著作、國內外研究動態以及本文的理論框架。

第三章分析了小說中三位黑人女性所反映的歷史背景。通過聚焦《奶奶的日常使用》中三位黑人女性的歷史和文化身份,我們知道小說中作為黑人文化傳統極端守望者的母親也是獨立黑人女性的代表。

民族文化藝術尋根者的長女迪也是民族鬥爭的代表;瑪吉,這個家族歷史傳承的小女兒,也是痛苦的歷史文化的代表。

知網——對《奶奶的家居用品》的新歷史主義解讀