當前位置:名人名言大全網 - 心情說說 - 誰給我翻譯壹下浙大的校歌?

誰給我翻譯壹下浙大的校歌?

海闊不自滿,容得下千條河。

大學知識是無邊無際的,延伸到整個宇宙。

超越形式的稱為道,具有特定形態的稱為器。

禮儀區分人的差異,音樂使人和睦相處。

明白了它們的統壹關系,就會更加聰明睿智。

有壹所國立大學,在中國東南部的浙江河畔。

其目的是啟發大家尋求真理。

學校教育只有循序漸進,才能培養出治國的人才。

莫言抓住了事物的本質,莫言窮盡了真理。

不需要跟隨變化,也不需要更新舊的東西。

如何改革創新?探索事物,做大眾的先行者。

妳們這些青年才俊應該明白這些重要的道理。

我們應該集中精力學習,爭取深刻的思想和明亮的理解。

我們有人文,科學,農業和技術。

需要掌握知識的來源和實際應用。

未來的成功就像在熔爐裏熔煉真金。

我們要胸懷寬廣,不能偏信門戶之見,偏信門派之私。

努力振興祖國,讓全世界人民和睦相處。

浙江大學校歌,原名《太大不嫌多》,創作於1938,由著名漢學家馬壹浮作詞,著名作曲家應上能作曲。

擴展數據

浙江大學校歌歷史

1.正式校歌

1938 165438+10月19,廣西宜山,竺可楨校長主持校務會議,會議決定以“求是”為浙大校訓,並邀請著名國學大師馬壹浮為校歌作詞。馬壹浮寫的這首歌詞,因為引用了更多的經典,所以是用文言文寫的,不是很流行,有時很難讀懂。朱校長曾經考慮過重寫。

但他覺得馬勞的歌詞雖然深刻,但意義深遠,體現了浙大所追求的實事求是的精神。所以這首《大到不能再大》還是由當時的中央音樂學院著名作曲家應尚能教授作曲,並經校務會議通過,正式定為浙大校歌。?

2.校歌誕生了

1992 4月浙江大學95周年校慶期間,浙大土木工程系44屆畢業生朱(原浙大合唱團團長)和浙大外語系46屆畢業生,在浙大合唱團老成員的建議下,將校歌歌詞逐句翻譯成白話文進行朗讀。

參考資料:

百度百科_浙江大學校歌