但是病人根本沒有好轉,以至於病倒了,起不來了。於是我對醫生恨之入骨,派了壹個家仆去罵醫生。
過了壹會兒,仆人回來了,主人問他,妳罵過那個傻子嗎?仆人說,沒有。主人問,為什麽不罵?仆人說等著罵那個蠢醫生的人太多了。
我甚至不能向前擠。我該怎麽詛咒?原文:醫生看病,什麽都不準。
生病的家庭花了很多錢,但是負擔不起。因為他們的仇恨,他們派仆人去罵他們。過了壹會兒,他回來問:“妳罵過嗎?”說,“絕不。”
問:“為什麽不罵?”仆人回答說:“這麽多人要罵要打,我怎麽擠?”。擴展數據:
與原文《外科醫生》類似的,還有自稱擅長外科的醫生。
壹個長兵(1)回陣,中間飛,深入膜(2),耽誤治療。於是我拿著Bing (3)剪刀,把矢狀管剪了,跪下來感謝。
將軍說:“誰在膜裏,必須緊急救治。”醫生說:“這個內科的事是意料之外的,怪我。”
(摘自薛濤小說,標題為編者所加)從前有個醫生,自稱手術技術很好。壹個中尉從前線回來,被亂箭射傷了。他不停地往身上捅,打電話找醫生治療。
大夫手裏拿著壹把大剪刀,把露在體外的箭剪掉,跪下等待將軍的賞賜。將軍說:“箭還在體內,需要盡快處理。”
醫生說:“從肉中取箭,是內科的職責。沒想到還要請我壹起治療!”" .
2.古文《罵醫生》翻譯如下:
壹個醫生給壹個病人看病,跟病人家屬說妳沒事。病人家屬花了很多錢。
但是病人根本沒有好轉,以至於病倒了,起不來了。
於是我對醫生恨之入骨,派了壹個家仆去罵醫生。過了壹會兒,仆人回來了,主人問他,妳罵過那個傻子嗎?仆人說,沒有。
主持人問,為什麽不罵?仆人說等著罵那個蠢醫生的人太多了。我甚至不能向前擠。我該怎麽詛咒?
原文:
醫生壹看病,什麽都不準。生病的家庭花了很多錢,但是負擔不起。因為他們的仇恨,他們派仆人去罵他們。
過了壹會兒,他回來問:“妳罵過嗎?”說,“絕不。”問:“為什麽不罵?”
仆人回答說:“這麽多人要罵要打,我怎麽擠?”。
擴展數據:
類似文章《外科醫生》
原文
有自稱擅長手術的醫生。壹個長兵(1)回陣,中間飛,深入膜(2),耽誤治療。於是我拿著Bing (3)剪刀,把矢狀管剪了,跪下來感謝。將軍說:“誰在膜裏,必須緊急救治。”醫生說:“這個內科的事是意料之外的,怪我。”
(摘自薛濤小說,標題為編者所加)
有壹個醫生自稱擅長外科手術。壹個中尉從前線回來,被亂箭射傷了。他不停地往身上捅,打電話找醫生治療。
大夫手裏拿著壹把大剪刀,把露在體外的箭剪掉,跪下等待將軍的賞賜。
將軍說:“箭還在體內,需要盡快處理。”醫生說:“從肉中取箭,是內科的職責。沒想到還要請我壹起治療!”"
3.庸醫文言文翻譯:有壹個醫生,自稱精通外科。壹名中尉從戰場上下來,被流彈射中。他深入肉裏,請醫生給他治療。醫生拿著剪刀,把軸剪斷,跪在地上要賞。中尉說:“金屬箭還在肉裏,必須趕快處理。”醫生說:“從肉中取箭是內科的事,不是我的責任。”詞語解釋:陣法:戰場延遲:請管理:箭桿感謝:獎勵
有個醫生自稱精通外科。壹個副將從戰場上下來,被壹枝流動的箭射中,深入肉裏,請這個大夫給廖治病。大夫拿了兵剪刀,把軸砍斷,跪在地上要賞。中尉說:“箭還在肉裏,必須趕快處理。”大夫說:“從肉中取箭,是內科學的事。沒想到會壹起治療。”
4.文言文翻譯《誰是最好的醫生》魏文侯曾問扁鵲:“妳們三兄弟誰的醫術最好?”扁鵲說:“我大哥最高,二哥次之,我最差。”
魏文侯說:“那就說實話!”扁鵲說:“是這樣的:我大哥根據病人的樣子來治病。他在疾病出現之前就進行了治療,因此他的聲譽在國內保持不變。我二哥在病人稍微不舒服的時候就給病人治療,所以名聲不出巷子。
我用針疏通血管,用有毒副作用的湯,用埋在皮膚裏的草藥在扁鵲看病。於是我的名聲傳遍了各諸侯國。"
經驗:第壹,扁鵲的謙虛令人欽佩。第二:能夠在疾病毫發無損的時候進行治療,比在疾病處於危險的時候進行治療更有價值。
翻譯就這麽多,但是看完了也沒辦法。可以抄翻譯,用自己的經歷寫幾個小故事。感謝您的收養。
5.《外科醫生》的文言文翻譯,有自稱擅長外科的醫生。壹個長兵(1)回陣,中間飛,深入膜內,耽誤治療。於是,我拿著並州剪刀(2)把矢狀管剪斷,跪下來感謝。畢江說:“膜內有③簇的,必須緊急處理。”醫生說:“這個內科的事是意料之外的,怪我。”
有壹個醫生,自稱擅長外科技術。他從戰場回來時被亂箭射傷了。他不停地往身上捅,打電話找醫生治療。大夫手裏拿著壹把大剪刀,把露在體外的箭剪掉,跪下等待將軍的賞賜。將軍說:“箭還在他身體裏,需要盡快治療。”醫生說:“我只做外科的事情(那些內科的)