出自清代龔自珍的《霽海雜詩，擾人自憂於天》，原文是:
浩浩蕩蕩的離別傷感向夕陽西斜延伸，遠離北京，騎著馬鞭向東，感覺是人在人間。
我辭職回家，就像從枝頭落下的花，但這不是壹件無情的事，化作春天的泥土，還能起到哺育下壹代的作用。
翻譯:
離別的蒼茫憂傷延伸到夕陽的遠方，他的鞭子向東壹揮，感覺人在世界的盡頭。
枝頭的落花不是無情的東西，而是化作春天的土壤，也能起到培育下壹代的作用。
擴展數據
創作背景:
道光十九年(1839)，也就是鴉片戰爭前壹年，龔自珍48歲。他對清朝統治者失望，毅然辭去職務，回到家鄉。後來，他去北方見他的家人。在南北往返的路上，他想到了什麽，感受到了什麽，就用雞毛寫在帳本紙上，放進竹籃裏。後來被寫進了著名的《紀海雜詩》。
本文選自《己亥雜詩》第五篇。當時作者憤然辭職，離開親友，滿腹心事。
贊賞:
全詩分為兩部分，前兩句是第壹部分，後兩句是第二部分。
第壹部分，詩人寫出了與天邊、夕陽、落花離別的磅礴悲情，賦予自己壹種落花的生命體驗感；第二部，以落花為過渡，從落花和春泥開始，感同身受落花，然後代表落花發表聲明，向春天宣誓，傾訴深歌的意誌。
整個詩歌意象樸實，但情景渾渾，對比無端，心明，就28個字，表現了詩人寬廣的胸懷，揭示了壹種可貴的人生價值，具有天地的思想情感容量，堪稱定安詩歌之傑作。
關於作者:
龔自珍(1792年8月22日-1841年9月26日)，出生於定安。漢族，仁和(今浙江杭州)人。晚年居昆山羽山亭，又名羽山人。清代思想家、詩人、文學家、改良主義先驅。
龔自珍曾任內閣秘書、宗仁院主任、禮部主任。他主張革除營私，抵禦外侮，壹度全力支持林則徐禁絕鴉片。他在48歲時辭職，回到了南方。次年病逝於江蘇丹陽雲陽書院。
他的詩揭露了清朝統治者的腐敗，充滿了愛國熱情，被柳亞子譽為“三百年第壹班”。著有《定安文集》，文章300余篇，詩歌近800首。今天收藏的是龔自珍全集。名篇350首，紀海雜詩。許多贊美和諷喻的作品。
百度百科-紀海雜詩:憂中擾，白日忘