現代:譚嗣同
不顧壹切地不再想張儉，他忍受著死亡，為杜根治療了壹會兒。
我的笑從橫刀到天空，停留在肝膽。
翻譯:
奔波的生活太緊張了，見人就來住。我希望死去的康有為和梁啟超能受到像張儉這樣的人的保護。我也希望戰友袖手旁觀能像杜根壹樣完成政治改革和改革的大業。我橫刀出鞘，仰天大笑，因為逝者與留者真誠光明磊落，如昆侖山壹般雄偉。
2.“夏日絕句”
宋朝:李清照
活著，做男人中的男人；死去，成為靈魂中的靈魂。
今天，人們仍然懷念項羽，因為他拒絕生活，回到了東方。
翻譯:
妳應該是生而為英雄，死而為鬼的英雄。直到今天，人們仍然懷念項羽，因為他拒絕茍且偷生，回到了江東。
3.“穿越零度丁洋”
宋朝:文天祥
壹旦努力來了，身邊的明星就少了。山河破碎風飄，人生經歷跌宕起伏。
恐懼灘頭說恐懼，海洋裏有壹聲嘆息。自古誰沒死過？取丹之心，照歷史。
翻譯:
回想起來，我早年入科舉的時候經歷了很多艱辛，現在距離戰爭結束已經四年了。國家危亡如大風中的柳絮，人生沈浮如雨中無根的浮萍漂流。我仍然對在恐懼海灘的慘敗感到害怕，很遺憾我壹個人在魯元。自古誰能長生不老？我想留下壹顆反映歷史的愛國之心。
4.“酸橙頌”
明朝:於謙
只有經過千萬錘的敲擊才能從深山中提取出來，它把燃燒的火的燃燒當成了壹件很平常的事情。
我不怕骨折。我想把我的純真留在人間。
翻譯:
(石灰石)只有經過千百次錘打才能從深山裏開采出來。它把熊熊烈火的燃燒當成壹件很平常的事情。即使被震碎，它也不害怕，它願意在世界上留下壹個幹凈的軀體。
5.“夢裏登天目山/夢遊天目山，莫做東魯公”
唐朝:李白
這是人類快樂的壹貫方式，萬種事物永遠像水壹樣流向東方。所以我要離開妳，不知道要多久？但是讓我在我綠色的山坡上，養壹只白鹿，當我需要妳的時候，騎向妳，大山。
哦，我怎麽能對那些地位高、身居要職的人卑躬屈膝呢？他們從來不願意被人看到壹張真誠的臉！
翻譯:
世間的歡樂也如夢中的幻境。自古萬物壹去不復返似水東流。告別朋友，遠走高飛(東陸)。妳什麽時候回來？暫且把白鹿牧放在青崖之間，想遠行時，騎著它去名山遊玩。
我怎麽能卑躬屈膝的為權貴服務，以至於不能有壹個舒服的笑容！