請盡快發送文件。
所有文件我都打印好了，12份，明天早上發。
我已經把所有的文件打印了12份，明天早上會發出去。
如果您收到我們發來的郵件，請回電/發郵件/發短信給我們。
如果收到我們的郵件，請通過電話/電子郵件/短信回復我們。
我已經把貨物/書寄給妳了。要檢查的註釋
我已經把貨物/書送給妳了。請註意。(註:英語不習慣“請檢查”這種表達方式)或者:
請找到我寄給妳的貨物/書。
我們已經給妳郵寄了五包茶葉，請在收到後通知我們。
我們已經郵寄了5袋茶葉給妳。請通知我們妳的收據。或者:
當他們被收到的時候請讓我們知道。
我打不開妳發給我的郵件/文件。
(這個文檔也指word，那種電子版的。)
被動:妳發的郵件/文檔(或doc)我打不開。
主動:我無法打開您發送的電子郵件/文檔(或doc)。
妳好，原文翻譯供參考。如果不明白，可以繼續提問。
如果答案對您有幫助，請點擊本頁的“選擇滿意答案”按鈕。