根據中國法律規定,監獄要求繳費時需要提供發票作為繳費憑證。發票是壹種合法的財務憑證,用於記錄交易和繳費的金額、時間和相關信息。監獄作為壹個法律機構,需要確保所有的繳費都有明確的記錄和憑證,以保證交易的合法性和透明度。因此,提供發票是監獄要求的壹項必要程序。