當前位置:名人名言大全網 - 經典說說 - 娶我女兒不要給彩禮,就是罵他不要帶我。

娶我女兒不要給彩禮,就是罵他不要帶我。

娶我女兒不要彩禮,就是罵他不要帶。妳可以幽默的回復:“好吧,我可以不提彩禮,但是妳要保證我犯錯的時候不拿鍋敲我。”之所以這樣回答,是因為“不要彩禮”和“不要帶”都與漢語中的“不”有關,而“不”是英語中的“不”,與英語中“不”的發音非常接近。所以“我可以不提彩禮,但妳要保證我犯錯的時候不拿鍋敲我”這種回答,是壹種幽默搞笑的方式,因為這句話在中文裏結合了這兩個要求,而在英文裏則起到了壹個明顯的雙關作用。