如果妳想上樓躲避悲傷，悲傷會跟著我上樓。
我的心想看樓上的美景來避開我的悲傷，但我的悲傷卻跟著我上了高樓。
2“醉花陰，霧靄濃雲，愁有永日”宋代:李清照
霧靄彌漫雲濃，日子在愁苦中度過，卡普爾在香爐的鳥中。
霧靄彌漫，雲翳厚重，日子沈悶，金獸香爐裏冰片耀眼。
3《春愁》清:秋
春愁難以宣泄，強打精神看著遠處的群山，往事觸目驚心，眼淚就要流下來。
春愁難除，被迫遙望遠山。往事觸目驚心，淚流滿面。
4《浣溪沙·晁甫育寒不勝》清:納蘭性德
陰雨天滿寒憂，可歸杏花。
這連綿不斷的雨就像是持續不斷的悲傷。我依稀記得我們去年參觀杏園。
5《醜奴，近憂如天》宋代:辛棄疾
最近悲傷似乎從天而降，那麽誰能互相幫助呢？誰在乎對方？制造另壹天的悲傷。
最近我的悲傷大如天。誰能理解和同情我？是沒有人能理解我，同情我，所以我要把悲傷和痛苦鬧得大如天空。
6《子夜歌，我該如何避開人生的悲恨》五代:李煜
怎樣才能避免人生的悲與恨，狂喜的極限是什麽！
如何避免人生的悲與恨？只有我傷心難過！
7《開哀曲》唐代:李賀
我不以二十歲為榮，心中充滿了悲傷和感激。
20歲的時候，事業坎坷，不驕傲，內心壓抑得像壹朵枯萎的秋蘭。
8《走在沙上，細草為煙愁》宋:顏姝
細草愁煙，幽花怕露。
細長的草在風中飄動，像縷縷青煙，讓人牽腸掛肚，獨開的花怕露珠。
9《入酒》唐代:李白
五匹花馬，金禧，把它們交給男孩來換取好酒，隨妳，賣掉永恒的悲傷。？
把妳的孩子叫出來，讓他們換酒。讓我們擺脫這無盡的悲傷吧！
10詠梅:宋代陸遊
橋外橋外，梅花孤花孤，不管。暮色降臨了，梅花無可奈何，已經疲憊不堪，還要經受風雨。？
翻譯站外斷橋邊，梅花獨開，無人問。暮色降臨，梅花無可奈何，已經夠難過的了，卻又被風雨摧殘。