暮秋揚子江寄孟浩然翻譯如下：
木葉紛紛下，東南日煙霜。——唐代·劉昚虛《暮秋揚子江寄孟浩然》木葉紛紛下，東南日煙霜。木葉紛紛下，東南日煙霜。林山相晚暮，天海空青蒼。暝色況復久，秋聲亦何長。孤舟兼微月，獨夜仍越鄉。寒笛對京口，故人在襄陽。詠思勞今夕，江漢遙相望。思念友情
幽映每白日，清輝照衣裳。唐詩三百首，春天寫景木葉紛紛下，東南日煙霜。林山相晚暮，天海空青蒼。暝色況復久，秋聲亦何長。孤舟兼微月，獨夜仍越鄉。寒笛對京口，故人在襄陽。詠思勞今夕，江漢遙相望。——唐代·劉昚虛《暮秋揚子江寄孟浩然》
擴展資料：
劉昚（shèn）虛，生於開元二年（714年），字全乙，洪州新吳（即今江西奉新縣）人。八歲能文。開元二十二年（734年）中進士，官洛陽尉及夏縣令。
他精通經史，詩多幽峭之趣，風格近似孟浩然、常建。他為人較淡泊，交遊多為山僧道侶，今存詩僅壹卷，其詩多寫山水隱逸之趣，尤工於五言。劉眘虛為人淡泊，脫略勢利，壯年辭官歸田，寄意山水，與孟浩然、王昌齡等詩人相友善，互唱和。
他曾遊江南西道洪州建昌縣桃源裏（今江西省靖安縣水口鄉桃源村），見此地山水秀美，民風淳厚，是定居，構築深柳讀書堂，著書自娛。《唐詩三百首》上載的首句"道由白雲居"詩，就是寫於此時此地，原題為《歸桃源鄉》。54歲卒，葬在該村雲山堖，墓塋尚存。
這首詩是“以詩代書”詩人從京口（故城在今江蘇鎮江市）附近揚子江暮秋時節的肅殺景象緩緩寫起，從迷茫的景色中引出獨居越鄉的客愁，進而懷想起遠在湖北襄陽的友人孟浩然。全詩在結構上層層引進，步步深入，讀來如友人晤談，娓娓情深。
這是壹首五言古詩。作者在對越中揚子江（即長江）暮秋的景色的描寫中寄寓了滯留異鄉的客愁和對故人孟浩然的深切思念。