摘要
1887,夏洛克·福爾摩斯首次亮相
柯南·道爾寫了四部小說和56篇關於夏洛克·福爾摩斯的短篇故事。前兩篇文章是以1887的價格在比頓的聖誕年刊上發表的用紅字寫的研究,以及以1890的價格在利平科特的月刊上發表的四個簽名。1891在《Strand》雜誌上連載了壹系列短篇小說,讓福爾摩斯的知名度爆發式上升。但直到1927,柯南道爾先生才寫了續集。故事的時間大概是1875~1907。而他上壹個案子發生在1914。大多數故事都是從夏洛克·福爾摩斯的朋友兼傳記作者約翰·H·華生博士的角度講述的。其中只有兩部是福爾摩斯自己敘述的,兩部是第三人稱寫的。
柯南·道爾說,他寫夏洛克·福爾摩斯小說的靈感來自於他在愛丁堡皇家醫院見習時的導師約瑟夫·貝爾博士。這個人和福爾摩斯壹樣,總是喜歡從看似不相幹的細微觀察中得出令人驚訝的結論。
夏洛克·福爾摩斯的助手
夏洛克·福爾摩斯(右)和華生醫生,西德尼·佩吉特繪畫。
在許多故事中,福爾摩斯有壹個助手,約翰·華生醫生。沃森結婚前和福爾摩斯在倫敦貝克街221B號(221B)合住壹套房子,沃森結婚後福爾摩斯獨自住在那裏。華生不僅是福爾摩斯的助手,也是福爾摩斯破案過程的記錄者。幾乎所有夏洛克·福爾摩斯的故事都是由華生敘述的,但福爾摩斯經常批評華生以新穎的方式描述破案過程,而不是客觀科學地呈現事實。
在三個故事中,福爾摩斯雇傭了壹群街頭兒童來幫助收集情報。他們被稱為“貝克街小隊”。
到了夏洛克·福爾摩斯的結尾,他雇傭了比利作為他的助手。
福爾摩斯的家人
福爾摩斯還有壹個哥哥叫麥考夫·福爾摩斯,他出現在三部影片中:《希臘翻譯家歷險記》、《最終問題歷險記》和《布魯斯-帕廷頓計劃歷險記》。
起初,夏洛克並不完全信任華生醫生,只是敷衍地說麥考夫是個小公務員。事後,他表明麥考夫是英國政府的重要智囊,甚至稱“他是英國政府”,顯然表明了麥考夫的高度重視。福爾摩斯的家庭背景小說沒有詳細提及,但據透露,他是壹名鄉紳的後代,他的祖母是法國畫家賀拉斯·凡爾納的妹妹。
夏洛克·福爾摩斯的死敵。
在柯南道爾的作品中,夏洛克·福爾摩斯的死敵是莫裏亞蒂教授(“犯罪世界中的拿破侖”),他最終在萊辛巴赫瀑布與夏洛克·福爾摩斯決鬥時墜入深淵。
1891年11月,道爾在給母親的信中寫道:“我正在考慮殺死夏洛克·福爾摩斯...殺了他,然後處理掉它。他占用了我太多的時間。”
1893 65438+二月,道爾在《最後的問題》的冒險中讓夏洛克·福爾摩斯和莫裏亞蒂教授墜入深淵,以此結束了夏洛克·福爾摩斯的故事。但故事發表後,讀者不滿,要求作者讓夏洛克·福爾摩斯起死回生。
於是道爾在1903出版了《空屋》。故事表明,只有莫裏亞蒂教授掉進了深淵,而福爾摩斯卻得以逃脫,只是他躲了起來,讓別人以為他已經死了,這樣他就可以更容易地追捕莫裏亞蒂教授的親信。值得註意的是,莫裏亞蒂教授幾乎從不直接出現在故事中,大部分關於莫裏亞蒂教授的故事都是由福爾摩斯轉述的。
夏洛克·福爾摩斯(以及夏洛克·福爾摩斯的粉絲)總是稱艾琳·阿德勒為“那個女人”。她只在《波西米亞的醜聞》中出現過,但她是唯壹壹個打敗過福爾摩斯的女人。她是福爾摩斯唯壹崇拜的女人。
法國作家莫裏斯·盧布朗(Maurice Lubron)曾在《阿瑟·魯邦與赫洛克·舒爾梅斯》(臺灣省東方出版社和小智堂譯《怪賊與名偵探》)中寫道,阿瑟·魯邦與壹個名叫赫洛克·舒爾梅斯的偵探對峙..在雜誌上連載《亞森·羅賓,紳士-Cambrioleur》(臺省小智堂譯:紳士與小偷)之初,莫裏斯·盧布朗確實把與魯邦對抗的對象寫成了福爾摩斯,但後來遭到柯南·道爾的抗議,於是在單行本出版時把名字改成了夏洛克·福爾摩斯。沃森也被改成了威爾遜,貝克街221B被改成了派克街219。因此,根據亞森·魯邦故事的最終版本,福爾摩斯並沒有真正面對亞森·魯邦。
夏洛克·福爾摩斯的紳士形象[編者]
當然,福爾摩斯並不是標準的英國維多利亞時代的紳士。從65438年到0888年,福爾摩斯因為想刺激思維而染上了吸食可卡因的習慣(這些藥物的使用在當時是合法的)。1894是在華生的幫助下戒掉的,華生認為這是福爾摩斯唯壹的缺點。
也許華生認為偶爾違法尋找真相,抽個煙鬥也不是福爾摩斯的錯(福爾摩斯抽煙鬥的形象也根深蒂固)。在維多利亞時代的英國,只要紳士們是正當的,這些行為就沒有錯。
夏洛克·福爾摩斯系列小說
《福爾摩斯探案集》是英國作家柯南·道爾以夏洛克·福爾摩斯(夏洛克·福爾摩斯飾)為主角的壹系列偵探小說。
夏洛克·福爾摩斯的案子
發表了56篇短篇小說和4篇中篇小說。
偵破27起謀殺或他殺案件,其中兩起為非故意殺人,壹起為動物襲擊所致,另壹起被證明死於意外。
如果認為約翰·道格拉斯(又名伯蒂·愛德華茲)的死有責任,那將是三起。在“最後壹案”中,他自己也成了暗殺的目標,最後他逃脫了。
兇手或殺人未遂者逃逸或自然死亡的有4起,被其攜帶的武器或犯罪對象殺死的有2起。霍姆斯沒有送交司法機關的罪行有四項;有1起謀殺案是他和華生親眼目睹卻沒有上報的。
有10起追蹤或解釋神秘失蹤的案件。就像“斑點帶子案”壹樣,在兩起案件中,罪犯的動機都是為了占有女兒或養女的合法財產。
夏洛克·福爾摩斯開始偵破7起盜竊寶藏或預謀搶劫的案件,以及5起涉及多種犯罪手段的敲詐勒索案件。
有四起試圖獲取重要國家機密的案件以失敗告終。
福爾摩斯幹預和阻止不如意婚姻的案例有兩個:壹個是阻止逼婚,壹個是阻止為了錢殺人的流氓婚姻。
偵破非法偷看高校試卷案件1起。
成功破獲非法進口假器材、假幣案件1起。
從1成功解釋了大學老師的類人行為。
福爾摩斯與警方合作的案件有32起。在與蘇格蘭場的合作中,我與雷斯垂德合作了11次,與格雷森合作了4次(其中與格雷森的同事合作了3次:與雷斯垂德合作了1次,與薩裏郡的貝奈瑟合作了1次,與私家偵探利弗頓合作了1次),與霍普金斯合作了4次。我和瓊斯合作過兩次(如果亞瑟·尼爾·瓊斯和皮特·瓊斯是同壹個人的話),和福布斯、蘭茜朵、莫頓、麥克唐納、麥肯納、無名檢察官(《三堵墻》)合作過1次。
其他與我們合作過的警察有:德文郡的格雷戈裏、薩裏郡的福裏斯特、諾裏奇的馬丁、蘇塞克斯郡的懷特·梅森(他曾與麥克唐納共事)、漢普郡的考文垂和蘇塞克斯郡的安德森。
邁克羅夫特·霍姆斯協助了三起案件。
我和威金斯、貝克街街頭流浪漢合作過兩次,壹次是和辛普森壹個人,壹次是和曾經的罪犯辛維爾·約翰遜,壹次是和在報紙上散布流言蜚語的蘭德爾·帕克。
福爾摩斯與私人偵探貝克先生有1次合作,他既是朋友也是對手。
以下是所有案例和年份:
血字研究(long) =血字研究(1887,11)
四的符號(long)=四的符號(1890,2)
伯公秘史=波希米亞的壹樁醜聞(1891,7)
紅發俱樂部=紅發聯盟(1891,8)
恒等式=壹個恒等式(1891,9)
博斯科姆谷之謎=博斯科姆谷之謎(1891,10)。
五個橙色的石頭=五個橙色的點(1891,11)
嘴唇歪的男人=嘴唇扭曲的男人(1891,12)
藍寶石盒子=藍色碳鏈歷險記(1892,1)
斑點磁帶盒=斑點帶子的冒險(1892,2)
工程師的拇指案例=工程師的拇指歷險記(1892,3)
貴族單身漢案例=貴族單身漢歷險記(1892,4)
祖母綠皇冠案例=綠柱石梁佑彬的冒險(1892,5)
銅山山毛櫸案=銅山毛櫸歷險記(1892,6)
銀馬=銀焰(1892,12)
紙板盒=紙板盒歷險記(1893,1)
黃臉婆=黃臉婆(1893,2)
證券經紀人職員=證券經紀人職員(1893,3)
“格洛麗亞·斯科特”號帆船=格洛麗亞·斯科特號(1893,4)
馬斯格雷夫伊利=馬斯格雷夫儀式(1893,5)
賴蓋特之謎=賴蓋特難題(1893,6)
駝背=彎曲的人(1893,7)
住院病人=住院病人(1893,8)
希臘語翻譯者=希臘語翻譯者(1893,9)
海軍協定=海軍條約(1893,10 &;11)
最後壹種情況=最終問題(1893,12)
巴斯克維爾獵犬(long) =巴斯克維爾獵犬(1901,8 ~ 1902,4)
空屋=空屋歷險記(1903,9)
諾伍德建築師=諾伍德建造者歷險記(1903,10)。
舞者=跳舞男人的冒險(1903,12)
獨自騎車=獨自騎車人的冒險(1903,12)
修道院公立學校=修道院冒險學校(1904,1)
黑彼得=黑彼得歷險記(1904,2)
米爾沃頓=查爾斯·奧古斯都·米爾沃頓歷險記(1904,3)
六尊拿破侖半身像=六個拿破侖的冒險(1904,4)
三個大學生=三個學生的冒險(1904,6)
金邊夾鼻眼鏡=金針冒險記(1904,7)
失蹤的中後衛=失蹤的四分之三歷險記(1904,8)。
格蘭奇莊園=修道院格蘭奇歷險記(1904,9)
第二滴血=第二個汙點的冒險(1904,12)。
維斯特裏亞公寓=維斯特裏亞旅館歷險記(1908,8)
布魯斯-帕廷頓計劃=布魯斯-帕廷頓計劃的冒險(1908,12)。
魔鬼之腳=魔鬼之腳歷險記(1910,12)
紅圈歷險記(1911,3 &;4)
弗朗西斯?Kafax女士的失蹤Frances Carfax女士的失蹤(1911.12)
垂死偵探=垂死偵探的冒險(1913,11)
恐怖谷(龍)=恐懼谷(1914,9 ~ 1915,5)。
最後的問候=他最後的鞠躬(1917,9)
皇冠珠寶盒=瑪紮林斯通歷險記(1921,10)
雷神橋之謎=問題雷神橋(1922,2 &;3)
爬蟲=爬行人類的冒險(1923,3)
吸血鬼=蘇塞克斯吸血鬼的冒險(1924,1)
三個同姓的人=三個Garridebs的冒險(1924,10)
尊貴的顧客=虛幻客戶的冒險(1924,11)
三角墻別墅=三山墻奇遇記(1926,9)
白皮膚的士兵=黑化士兵的冒險(1926,10)
獅鬃=獅鬃歷險記(1926,11)
退休顏料商=退休顏料商的冒險(1926,12)
蒙面房客=蒙面房客的冒險(1927,1)
肖斯科姆別墅=肖斯科姆老地方歷險記(1927,3)
後世
夏洛克·福爾摩斯紀念館
福爾摩斯紀念館中福爾摩斯使用的放大鏡、煙鬥和獵鹿帽(從左至右)。
夏洛克·福爾摩斯博物館位於倫敦貝克街221B號。妳可以乘火車在查林十字街站下車(就像夏洛克·福爾摩斯小說裏描述的那樣),也可以乘地鐵在貝克街站下車。整個紀念館體現了濃郁的維多利亞風格。紀念館按照小說中的場景布置,完整再現了福爾摩斯的客廳和臥室。裏面有很多福爾摩斯的物品:舊煙鬥、獵鹿帽、散落的實驗儀器、只剩兩根弦的小提琴、有黑點的書桌等等。每當遊客來訪,都能看到壹名維州警察站在門口。上樓後,有人(老華生)介紹大致情況。三樓有壹些蠟像來表現小說中的情節。許多名人都參觀過這個小紀念館,包括英國的王太後。所有寄到這個地址的郵件都有專人負責回復。
影視
夏洛克·福爾摩斯的故事多次被搬上小銀幕和大銀幕,也多次被改編:
在1984到1985之前,朝日電視臺播出了壹套26句話的動畫連續劇《神探夏洛克·福爾摩斯》,由廣川太壹郎擔任配音演員。
2010年夏天,BBC Wales發布了迷妳電視劇《夏洛克》,劇中夏洛克由本尼迪克特·康伯巴奇飾演,沃森由馬丁·弗瑞曼飾演。該劇將故事時空移至21世紀的現代英國,用現代的視角重新詮釋了福爾摩斯。因為開播後深受觀眾歡迎,該劇第二季在2012 1播出。
最新的大銀幕改編是2009年的《福爾摩斯》和2011的續集《福爾摩斯2:影子遊戲》,由蓋·裏奇執導,小羅伯特·唐尼(福爾摩斯)和裘德·洛(華生醫生)主演。
但最受歡迎和公認的最佳是電視劇《夏洛克·福爾摩斯歷險記》,該劇於1984年在英國首映,傑瑞米·布雷特飾演夏洛克·福爾摩斯。對於這個角色,布雷特的名言是“做多伊爾”(“忠於多伊爾”)。在表演過程中,布雷特也壹直在研究原著小說,所以他仍然受到所有“真正的”福爾摩斯粉絲的喜愛。在所有扮演福爾摩斯的演員中,傑瑞米·布雷特是最受觀眾認可的。他主演了格拉納達電視臺拍攝的《福爾摩斯》41集。1995年因心力衰竭去世,享年62歲。
除此之外,還有來自世界各地的演員扮演過夏洛克·福爾摩斯的角色。巴茲爾·雷斯伯恩·巴茲爾·拉斯邦是最早也是最有影響力的福爾摩斯扮演者之壹。他主演了15部福爾摩斯電影和大量廣播劇。
CBS現代改編原著小說有基本演繹法(或者翻譯成美版福爾摩斯),第壹季2012年9月播出。
歌曲
歌手蕭敬騰演唱的歌曲《福爾摩斯》主要是諷刺社會上的狗仔隊。
中文翻譯
《福爾摩斯全集》,4卷,丁中華譯,臺灣省劉源,1999,ISBN 957-32-3775-X
福爾摩斯全集,4卷,萊文ISBN 962-7766-82-8。
丁中華等譯的《福爾摩斯全集(縮略版)》等。,人民出版社ISBN 7-5014-1290-1/I?468
《夏洛克·福爾摩斯歷險記》(5卷),丁中華譯,人民出版社出版1979至1981。
《福爾摩斯全集》,吳、王、陳愛儀譯,中國偃師出版社ISBN 7-80128-802-5。
《福爾摩斯全集》,林譯,臺灣出版社,2009年初版,ISBN 978-986-178-106-8。
《福爾摩斯全集》(第10卷是柯南道爾的壹生),王誌毅譯,臺灣省臉書文化,ISBN 986-733-536-8。
《福爾摩斯全集》(11),余不凡譯,上海社會科學院出版社,ISBN 978-7-5520-0102-0。
《福爾摩斯全集》4卷,余不凡譯,譯林出版社7-80657-921-4。